A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 1. (Szeged, 1995)

PÁL László: Deák Ferenc temetési címerének restaurálása

Die Restauration des Begräbniswappens von Ferenc Deák LÁSZLÓ PÁL In dem Ferenc-Móra-Museum Szeged wird ein Denkmal von besonderer kulturhistorischen Bedeutung aufbewahrt. Das ist das Familienwappen von Ferenc Deák (1803-1876), Jurist, und Weiser der heimat genannt. Dieses Wappen wurde anlässlich der Begräbniszeremonie von Ferenc Deák verwendet. Das Denkmal ist ein Wappen auf Seide gemahlt. Nach der genauen Beschreibung seiner Provenienz und seines Zustandes werden in diesem Aufsatz auch die Ergebnisse der Materialprobe und der Verlauf der Restauration dargestellt. Vor allem wurden die gemahlten Flächen beschützt, die weiteren Phasen waren die feuchte Reinigung der stark befleckten und abgebrochenen Seide und das Aufkleben auf einer neuen Leinwand, weiter das Dublieren. Zum Schluss wurden dann die Lücken der Seide ergänzt und die Zeichnung wiederhergestellt