A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historiae Literarum et Artium, 4. (Szeged, 2004)

Králik Ervin: A „Pannónia ének” Dugonics András kiadásaiban;

137. Zaaz-halomhoz jewewnek rewgvel, Zewmbe-zaalnak a' Hercegvel, Esthen vala maghar neepvel, Joo Aaipaadunk' seregeevei. 141. A' Herceg jool mew g-veretewtt, Csak eghedeul futnha esewtt, A' Dunaara keriittetewtt, De keezre meeg-se veetetött. 145. Maast tewnnie nem lewhetewtt, A' Dunaaba bee-zewktetewtt, De tewbbee ki-nem-jewhetewtt, Lovastul viizbe rewjtetewtt. 149. Aarpaad vala ewrewmeeben, Hogh az Orzaag jewtt kezeeben, Fewn mewg-zaallott voot egh hej benn, Feheer-vaarhoz leg-kewzelbben. 153. A' Fewd ott' neekeunk adateek, Maghar-orszaagnak mondateek, Zvatoplugtuul (igaz) keereek, De azt feghverrel mewg-veeveek. Zaaz-halomhoz jewnnek reggel Zewmbe zaalnak a' Herceggel. Esthen vala maghar neeppel Joo Aarpádunk seregeevei. A' Herceg jool mewg-vereteek. Chak eghedeul futnha eseek. Ewt' a' Dunaara keriiteek De keezre meegse vewheteek. Maast tewnnie nem lewhete; A' Dunaaba bee-zewktete. Ott ew magaat mewg mentewtte Vagh inkaabb bele-rejtewtte. Aarpaad vala ewrewmeeben Hogh az Orzaag jewtt kezeeben. Mewg-zaallott voot fewnn egh hejb Fehér-vaarhoz leg-kewzelbben . A' Fewd neekeunk ott adateek Maghar Orzaagnak mondateek. Zvatoplugtuul el-nem-vewtték HonhnJiokkaa feghverrel tewtteek.

Next

/
Thumbnails
Contents