A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historiae Literarum et Artium, 2. (Szeged, 1999)

Lengyel András: Tömörkény István hatvannyolc levele

feleségével: Kiss Emmával; róla Id. a 3. sz. levél jegyzetét. - csemetéivel: Tömörkény Lászlóval (1895-1971) és Erzsébettel (1897-1988). 12 Móra Ferencnek Kedves Ferkó, Készséggel hozzájárulok kedd reggelig. Hétfőn különben én is Algyöre szándékozom. Üdv Pista Autográf, jelzete: MFM Ir.gyűjt. 55.817. A levél Móra Ferenc Tömörkényhez írott levelének üres oldalára íródott; de az eredeti levél utólag ketté van vágva. Móra szövegéből így csak ennyi maradt: „Kedves Pista bátyám! / Hivatalos tisztelettel kérlek és igaz szeretettel: légy szíves nekem szabadságot adni a két ünnepre s esetleg keddre egész napra." Tömörkény sorai erre a kérésre válaszolnak. Keltezve egyik szöveg sincs, Móra kézírása 1904 és 1910 közé, a kezdő időpont közelébe helyezi a dokumentumot. Móra utalása a „két ünnepre" azt valószínűsíti, hogy esetleg a húsvéti ünnepek előtt keletkezett a levél. Húsvét 1905-ben április 23-án és 24-én, 1906-ban április 15-én és 16-án volt. Ha valóban a húsvéti ünnepekről volt szó, a levélváltásra az e dátumok előtti napokban kerülhetett sor. Valószínűbb azonban, hogy Móra 1905 karácsonyára kért szabadságot. Egyik, 1905 szilveszteri levelében ugyanis arról ír, hogy „Tömörkény holnap, újév reggelén a bátyjához megy minden családostól s én, aki vakáción töltöttem a karácsonyi ünnepeket, nem kívánhatom tőle, hogy az én kedvemért megint ő maradjon itthon." (Móra Ferenc családi levelezése. Sajtó alá rend. Kőhegyi Mihály, Lengyel András. Kecskemét, 1987. 220.) Karácsony (1905. dec. 24-25.) ekkor vasárnapra és hétfőre esett. Minden valószínűség szerint tehát Tömörkény levele 1905. dec. 22-én vagy 23-án született. A levél megértéshez tudni kell, hogy a Városi Múzeum (amelynek igazgatója Tömörkény, beosztott munkatársa pedig Móra volt), ekkoriban ünnepnapokon tartott csak nyitva. Mórának tehát ekkoriban a húsvéti és a karácsonyi ünnep nem volt automatikusan munkaszünet. én is Algyőre szándékozom: testvéréhez, Steingassner Józsefhez (1856-1922), aki ekkor Algyőn volt tiszttartó. 13 Móra Ferencnek Kedves Ferkó. Elkalandozási viszontagság megóvása szempontjából a feleségem is kijön a Bitóba. De csak vaacsora után. Miről a számvevőséget, a mérnöki hivatalt és Móra Ferencz könyvtárnokot értesítjük. Kelt, ott. Pista Autográf, jelzete: MFM Ir.gyűjt. 55.814. Keltezetlen, a levél papírja azok közé a naptárlapok közé tartozik, amelyekre Tömörkény egy 1906-os levelét is írta. Valószínű keletkezési ideje így: 1906. 109