Bárkányi Ildikó szerk.: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 7. (Szeged, 2011)

Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása III.

3 3 kanál víz (szemverés), 3 szem árpa (árpa), háromszor mondott varázsszöveg (árpa, torokfájás), háromszor megkerülés (kút, tyúkól - árpa, tyúktetű). 5 Csak egyetlen adatban fordul elő: 5 kanál víz szemverés gyógyítására. 7 7 kanál víz (szemverés; megrontott ló), 7 féle hüvelyes (gyermek bőre), 7 kenyérhéj (gilva, pokolkelet), hétszer kerekít (szemölcs), hétszer dörzsöl (rüh), hétfelé (?) vágott béka (gilva); 7 hétig van pólyában; hetedik gyerek (gyógyító). 9 9 baba készítése (szájpenész, zsébre, gilva, melankólia); 9 féle gaz fözetében fürdet; 9 sírról vett föld a fürdőbe; 9 kenyérhéj-darabbal kerekít (pokolvar); 9 seprőszál (megrontott ló); 9 fajta rongyot dob a hideglelősre; 9 korty víz (csuklás); 9 szén és kenyérdarab (disznó gyógyítása); elmondandó imák száma; 9-től visszafelé számlálás. 13 13 kanál víz szemverés gyógyítására, ez is csak egyetlen adatban fordul elő. Semmi A visszafelé olvasók semmivel végződnek, vagy (az „Oszlassa" típusú szövegben is) „semmiből lettél, semmivé válj"; „semmiből lett, semmivé vált" és egy pokolkelet elleni szövegben a „Semmi vótá, semmi légy!" formulával. Legérdekesebb azonban az a gyakori, következetesen valamely gyógymód ajánlásakor elhangzó szövegformula: semmit se", vagy „semmit se csinálj" - és meglepő módon ez után következik annak elsorolása, hogy mit csináljon. Ebben benne van talán a betegség súlyosságának tagadása („nem kell megijedni"), az eddigi sikertelenség bagatellizálása - ez a betegre föltétlenül kedvezően hat - és a tennivalók egyszerű voltának hangsúlyozása is. A szóban forgó betegséget megsemmisítő varázsszövegnek is érzem. Ilyen értelemben szerepel ugyanis további három ráolvasásban is: (tyúksegg) kerekítem a semmit..." és (árpa) Az Atyának és nagysemminek Hamar kőlettkétök elmúljon. Téged az Atyaisten eloszlasson, Fiúisten megalázzon, Szentlélök Úristen gyökerestül kiszakajcson! másik árpát gyógyító szövegben, háromszoros nyomatékkal: bal kézzel visszafelé ütötték az árpát és mindég aszonták: Semmi, semmi, semmi! Eufemizmusra példa: az egyik szövegben a beteg szemölcseit vendégjeimnek nevezte, az egyik ráolvasó szövegben az árpát hamar kőlettké-nék. Ide tartozik az ártó hatalmasságok rosszak, átkozottak néven említése. (A saját nevén említés ui. megidézés lenne, holott éppen ennek ellenkezője kívánatos!) IDŐPONTOK, KOZMIKUS JELENSÉGEK Az egyházi év ünnepeihez számos, főleg megelőző vagy gyógyító eljárás, hiedelem kapcsolódik: 220