Bárkányi Ildikó szerk.: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 7. (Szeged, 2011)

Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása III.

Általános adatok Háziállatok férgessége esetén néhány gilisztát kipiszkálnak belőle bottal, megszárítják, papírban összetörik és bekeverik az állat ételébe (!), „az kihajtja belőle", vagy fokhagymát ad neki.

8 Fdeák Apátfalván volt egy férfi, aki az állatokról „levette a rontást". Más vélemény szerint annak kell levennie a rontást, aki megrontotta az állatot. Módja: a rontást előidéző az állatot fejétől a faráig háromszor kezével végigsimította, magában mormogott valamit („az ilyen nem híreszteli el, mit kell mondani") - közben megeredt a tehén teje. A rontást állatorvos is különös módon állapította meg: a kezébe két ujjára három szál szalmát tett, ha ezt át tudta dobni az állaton: akkor az meg volt rontva. (Nehéz eldönteni, hogy ebben az esetben folklorisztikus orvos-elképzelésről van-e szó, vagy az orvos kénytelen volt hagyományos diagnosztikai - therápiás módszereket alkalmazni?) Az állatok felfujódását is rontás idézte elő.

9 Apf Szemverés elkerülésére az idegennek, akinek megmutatta a jószágot, háromszor meg kell köpködnie. Ha elmulasztja, a jószág gazdája ráolvas: Kígyóhúgy a szemedbe, Madárszar a fejedre!

1" Cspal Kígyófos a szömöd közé!

1

1 Plele Az állatok sérült lábát ólomecettel vagy petróleummal kenték be, hogy ne bántsák a legyek, vagy bekötötték csuhéjjal.

1

2 Állat sebét ha légy beköpte, pénteken, napkelte előtt, bal kézzel egy edényből hamuval kevert vizet löttyint a férges részre: Aljas féreg, nesze neked, megdöglesz, de a jószágom meg nem eszed! Cspal LÓ A ló megellett, elrontották. Nagyanyja (aki az elbeszélőt nevelte, s akitől sokat tanult) fordítva vette föl pendelyét, madzagját kihúzta, rá bal kézzel hurkot csinált. Akkor már háromszor akarták megfejni a lovat: „Egy kiskutya volt, kis kabak volt a nyakán. Bal kézzel a kutya fejére tette a madzagot, avval megfogta, fölkötötte a kútágasra, ütötte-verte. Egyször csak a két keze lött még, mög a feje. A többi része még kutya maradott, még nem tudott átváltozni. Egy nagyon öreg asszony volt. Ezt a nagymamám fogta mög." Ugyanő nyáron a konyhaajtóban, a földön feküdt. Egy idegen kutya odament, s rájuk tátogva ijesztgette. Ezt is megfogta pendely-madzaggal, majd a 8 Erdélyi, Kun 2002, 9. 9 Kiss, Vörös 2002,23. 1

0 Asztalos EA 14 001, 8.; Polner 1978, 50. 1

1 Polner 1985 a, 12. 1

2 Erdélyi, Kun 2002, 9. 1

3 Nagyfalusi EA 24 356, 28. 198