A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.
A csecsemőt 8-9 hónapos koráig potyázták kisdunnába, a '30-as évektől hosszú pólyába; a gyermekágy hat hete után került (teknő)bölcsőbe vagy babakocsiba (a '910-es évektől). A ringatás szükségességéről megoszlanak a vélemények, a leszoktatás módja (kiborítás) drasztikus. 2 6 A csecsemőt sokáig pólyázzák, nehogy görbe legyen a lába. Bölcsőbe akkor tették, ha anyja már fölkelt a gyermekágyból. CspalKöv Üres bölcsőt nem szabad ringatni (pl. gyereknek), mert nem jót jelent, möghal a kicsi. 28 * Cspal-Köv Ürülékek Ha csúszó-mászó gyerek a szoba földjére pisilt, lábbal, papuccsal szétdörzsölték. Ha kaka is volt, pörnyét szórtak rá, lapáttal fölnyesték és kidobták a ganéra. Éjjeli edény, bidli a 19-20. sz. fordulójáig nem volt. Dolgára (nagyobb) gyereknek éjjel is ki kellett menni. Ha nem tudott felülni a pityerére (a.m. rétérát), a házvégéhez kuporoghatott, ott végezhette nagyobb dolgát is. Onnan pedig valamelyik felnőtt lapáttal a ganéra dobta. 89 Cspal-Köv Állás - járás Az állóka asztalkaforma, közepén kerek kivágás volt (3. kép), esetleg deszka alja is volt, vagy alája pokrócot, rongydarabot tettek, a gyereket bíztatták: AU a baba, áll, Mint a gyertyaszál. Járni tanítás két kezét fogva: Jár a baba, jár, Mint a kis madár. Holnapután a kert alatt Lepkét is fog már. 290 Cspal-Köv Ha csecsemő talpát megcsókolják, nem tud majd menni. 291 Kz Ha nehezen tudott eljárni a gyerök, mögállították, és ha legalább egyet lépött, akkor a baltával annak az egy lépésnek a nyomát körösztbe vágták. Osztán akkor néhány nap múlva mögtanult járni a gyerök. 292 (Ti. szimbolikusan a nyűgöt vágták el. Polner uo. szőregi, mórahalmi párhuzamot is közöl, Tápén is ismerik. 93 ) Kövegyi változata már más szemléletből fakad: amikor a kicsi kezdött járni, akkó körösztöt vetöttünk elébe. Ahogy elindult azt mondtuk: A szent kereszt jelébe járj el! Köv Ha gyorsan jár el, a régi öregök mondták: hamar lösz a másik utána... tényleg hamar lőtt. Óföld 'Markos, 1986,55-57. ' Pánczél EA 20 495,42. 1 Pánczél EA 20 495,42. 1 Pánczél EA 20 495, 49. 1 Pánczél EA 20 495, 57-58. Polner 1995, 59. Polner 1995, 59. (* 1922) Grynaeus 1971,782/25 Polner 1995, 60. (* 1901) 196
