A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)

Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.

Szülés Szülés előtt egy-két héttel hazahozták a tanyáról a faluba a fiatalasszonyt. Nyáron (ha volt) a hátulsó házba ' helyezték el, hűvös időben oda, ahol kemence volt, s oda tették a szunyoghállót. A férfiak kihúzódtak a házból. Nagy szégyen volt napára (anyós), ha hazament az anyjához szülni (nem viseli gondját, nem tud nyugalmat biztosítani menyének). 178

Apf Kórházban a '930-as évektől kezdve csak akkor szültek, ha rendellenes szülésre lehetett számítani. A bába mikó' látta, hogy békivë' nem lësz mëg a gyerek, figyelmeztette a hozzátartozókat, hogy orvost hívjanak. A '950-es évek közepétől ez általánossá vált, de ekkorra a két világháború közötti három bábaasszony ki is öregedett. A szállítás kocsival történt, a kocsiderékba dunnát tettek. 179

Apf A bábát akkor hívták, mikor már görcsölt. Napa, anyja volt mellette (ha nem voltak haragban); férfi, idegen nem lehetett jelen. Nehéz szülés esetén sem hívták be a férjet. A bába a szülő asszony hasát nyomkodta, igazgatta, hogy fájdalmát könnyítse, bíztatta, hogy mozogjon, akkor könnyebben szül. Az asszony szülés előtt fürdőt vett (nem minden esetben). 180

Apf Makón is a bába megfürdette, hasát melegítette, sétáltatta, hogy könnyen nyíljon a csont. A bábát pálinkával kínálták, reggelit is kapott. Átlagos fizetsége lq búza volt. A körösztölőben is kapott az étel javából. Apf Rohamos szülés Munka közben, a határban: erdőn gallyat szedő szegényasszony útközben mikor a hídhoz ért, meglett a kicsi. Belekötötte a kötőjibe. Oszt hozta a kötőjibe a gyereket, vállán meg hozta a kéve gallyat. Oszt kérdezték tűle, mit hoz kend, Örzse néni? Aszongya őzikét. Azért maradt rajta Barta Örzse nénin, hogy őzike. Mik asszony tenné ezt még máma? Apf Nehéz szülés A makai tanyákon nehéz szülés esetén egy nagy kürtbe kellett erősen belefújni, oszt azáltal mögindult a szülés. Szülés módja 1 8S Földön. Régen gyakori volt a talpon - állva szülés. Két szék közé kuporodott, könyökével a két székre támaszkodott, s szalmára terített lepedőbe vagy lavórba szült, hogy ágya tisztán maradjon. 186

Cspal-Köv Apátfalván a régebbi szülő-helyzet: két széken ülve, odatettem a lavórt a szék alá, oszt belepottyant a gyerek, később már 178 Szigeti EA 21 921,17. 179 Szigeti EA 21 921, 16. 180 Szigeti EA 21 921, 17-22. 181 Markos 1986, 32. 182 Szigeti EA 21 921, 17-22. 183 Polner 1995, 34. 184 Polner 1995, 36. 185 Markos 1986,32. 186 Pánczél EA 20,495, 37. 185