A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographicae 1. (Szeged, 1995)

Kőhegyi Mihály–Nagy Janka Teodóra: Bónis György és társai jogi népszokásgyűjtése Tápén (Forrásközlés)

96. 245. Bodó Imre 81 éves, 5 hold Szoktak cserélni is. Kocsiért adnak borjút, ha felesleges a kocsi és jószág kell. Valamelyik ráfizet pénzt, azzal egyenlítik ki. Földet is szok­tak cserélni. Ha két gazdának két dűlőben egymás mellett van a földje, mind a kettő Jól Jár, ha elcserélik, mert mind a kettőnek egyben lesz a földje. Ha nagyobb darab, akkor át is írják a nevére mind a kettőnek, de káposztásföldeknél nem szokták. Pl. a fiamnak volt két káposztása, nagyon kicsik és két helyen. Odaadta az egyiket a gazdának, az adott helyette az övéhez közel. Nem Íratták el, csak úgy használják. Az adót is úgy fizetik, mint azelőtt. A faluban nemigen íratják el cserekor, de azt mondják, hogy ez az én földem, mert én használom. Ráfizetés itt is van: fizess ennyit és elcserélem." 99. 251, 252, 255. Széli Tamás 28 éves Szokásos a faluban a pénzkölcsönnek földhasználattal való vissza­fizetése. Pl. amikor meghalt egy bolond gyerek, Koszó Tóni, szegény anyja nem tudta volna a gyereket eltemetni. A szomszéd temette el, ezért az asszony odaadta 700 öl kis földjét három évre használni. - Tutor Palitól kért többször kisebb-nagyobb kölcsönöket Koszó Gyík Istvánné. Amikor nem tudta pénzzel megfizetni, odaadott egy hold földet használatra egy évre. Ilyenkor a kamatot is bele [kell] számítani a használatba. 253. Elismert uzsorás a faluban csak egy család van, Polyákok, aki min­denkit kisegít, ha megszorul, de igen nagy ára van a szívességének. De azért ha nagyon kellett a pénz és sürgősen, földvételnél, inkább Polyákékhoz mentek, mint a cirkuszt a bankkal végigcsinálni. 97. 251 -252. Rovó János 68 éves juhosgazda Ezelőtt még, ha kölcsönkért az ember valamit, szívesen adták, ha pénz, ha szerszám volt. Egy-két hónapra mindenki szívesen adott kölcsön. Ma már még a testvérnek sem adnak szívesen kölcsön. Igaz, hogy nincs is mit. A csongrádi banktól is vettek fel régebben négyes-ötös 234

Next

/
Thumbnails
Contents