A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1989/90-1. (Szeged, 1992)
Történelem - Erdélyi Péter–Sebőkné Gombos Zsuzsanna: A csongrádi Kossuth-levelek
2. Tinnye, Jun. 22. 1845. Tisztelt Uraim! Tegnapi becses látogatásuk folytán egy kissé számra vetek a tervezett költsön alapjára nézve; melyet én Kegyetek részéről maximumnak tekintek, s mellynél én vesztesebben elvállalni semmi esetre sem javasolnám, sőt azon alapon a költsönt saját magam befolyásával is eszközölhetőnek hiszem. — Ide zárom tehát azon számvetést, s kérem tessék engem értesíteni hajlandók volnának e illy bázison alkura lépni. 1.000.000 pft-ot vettem fel alapul s évenkint 70.000 pft vissza fizetést; miből 5% kamatra, a többi amortizátióra fordíttatnék. E szerint 26 év alatt le volna törlesztve, mihez ha még Kegyetek a 27-ig évet, és pedig kerekszám kedvéért 80.000 pfrtot — mintegy jutalomul hozzá adnák, azt hiszem olly feltételeket ajánlanának, mellyeket aki el nem fogad: vagy nincs akaratja költsönt adni, vagy bősz nyúzó uzsorás. Válaszukat azért kérem ki, hogy ha ezen alap tetszik, a kellő lépéseket megtehessem. Tisztelettel s nagyrabecsüléssel alázatos szolgájuk Kossuth Lajos CSTLM Helyt. gy. ltsz. 80.1. 8. 3. Tinnye, jun. 25. 1845. Teljes bizodalmú Főbíró Úr! Ön, s társai becses levelük nyomán, a kívánt költsön eszközlésére megteszem a szükséges lépéseket, s nem nyugszom míg meg nem lesz. Erre szavamat adom. Azonban bár mi elriasztók voltak is Besnard urnák első ajánlatai, annyira elriasztók, hogy Szabó Pál úrral kedvetlenségbe is keveredtem miattok, mert komolyan rosszaltam neki. hogy illy tervet a Keresk. társaság nevében tőlle csak egy pillanatra el is fogadott; — még sem láttam okszerűnek Besnarddal az érintkezést egyszerre félbe szakítani. Folytattam tehát az alkudozást, s ím mondhatom, hogy már most a dolog egészen másképpen áll. — Besnard úr legutóbbi levelében nekem már illy ajánlatokat tesz: állítólag mint minimumot, mellyet elfogadni kész. Kamatul 5 pcent, amortisatiora 2 pcent. — Eddig körülbelül egyeznének terveink, mert ez évenkint épen 70.000 frtot tenne. Ámde még 1 pcent prémiumot kíván, a letörlesztés egész idején át, azonban hozzá teszi, hogy ezt reducálni lehet a törlesztés arányában; mit én akkint értek, hogy az évi fizetés maradhatna 70.000; s a kívánt prémiumot az évszámban lehetne kiegyenlítni. Azon kívül maga számára, egyszer mindenkorra 1 % provisiot kíván s 600 frtot előleges költségek fejében. — Ez gondolom nem tenne akadályt. Csak az 1 pc premium forog tehát kérdésben. — Gondolom, vették Kegyetek az én 5 pcentes alapú tervemet: latandják abból, mikínt 26 év alatt 2 pcenttel a tőke le törlesztetnék. Szívesen kérem, tessék nekem megírni, hány esztendőre volnának 352