A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

nyom ezüstöm gyönörü aszmodaeusom, ha nints fára elegendő költséged, inkább menny fehér egy házára több pénz vagyon ott... ha pedig sajnálod fárotságodat, van az Uramnak négy tátossa 965 maid ezentó'l be fogatom őket... mitsoda ördögök ezek, nem is halgattyák az ember szavát. SZÁNTÓ Készen vattok-é már? SOHONNAI PETI Készen van már minden, szekér hám, és ostor SZÁNTÓ Véd le tehát belzebub a' pénzt plutóhoz, ti hurczullátok útánnunk a' 970 Sohonnait. SOHONNAI PETI Tálán engem akartok el ragadni? hagyatok békét, nints nékem semmi dolgom a' pokolba, nem fázom én most, szaladgy Peti, inadban vannak az ördögök ŐTŐDIK SZAKASZTBAN 975 ELSŐ KINYÍLÁS Beszélgető Személyek : Fegyvernéki Sándor, Messenio, László Károly Antal, és Ignátz FEGYVERNÉKI SÁNDOR Messenio ékesétsd fel a' szobát MESSENIO Mind ki hozom a' képeket 980 FEGYVERNÉKI SÁNDOR Valami van mind rágd a' falakra... gyertek ki fiaim, had lássam az új ruhátokat... szépek vattok fiaim tététől fogva talpig. ANTAL Én ugyan tudom hogy szép vagyok, mint a' rósa. KÁROLY Ha te olyan vagy mint a' rósa, én meg ollyan vagyok mint a' nár985 cissus. LÁSZLÓ Én már tsak ollyan vagyok mint a' tulipány. IGNÁTZ Hát én atyám Uram mitsodás vagyok FEGYVERNÉKI SÁNDOR Te fiam leg szebbek vagy IGNÁTZ Tehát én szebb vagyok, mint rósánál mint tulipánynál, de meg a' 990 nárcissusnál-is. ANTAL De ugyan én vagyok a' leg szebbek. FEGYVERNÉKI SÁNDOR Nem ugy kedves magzatim, mind a' négyen leg szebbek vattok. ANTAL Iszen látom én, hogy én vagyok a' leg szebbek. 995 IGNÁTZ Akár nézd meg magadat a' tükörben, én nálom nem vagy szebb. LÁSZLÓ Legyetek ti ábrázotban leg szebbek, én erköltsben akarok leg szebb lenni. IGNÁTZ Én mind erköltsben, mind pedig ábrázatban. FEGYVERNÉKI SÁNDOR Öszve ne vesszetek fiaim a' szépségben, minnyá1000 ján jók vattok, szépek-is vattok mint az Isten madarkáj. MESSENIO Készen vagyok már Uram FEGYVERNÉKI SÁNDOR Jól vagyon... Hállátok-é fiatskaim, mihelett be lép bátyátok, azontol ötét szépen köszöntsétek, és Örvendezzetek az ö szerentses viszsza jövetelén, 1005 LÁSZLÓ Tsudálkozni fog a' tzifra ruhánkon, és a' szobának ékességén. IGNÁTZ De meg se fog bennünket ismerni, iszen en magamat is alig ismerem, ugy meg váltóztam. 962 gyönörü (aszmodaeupsom) aszmodaeusom 459