A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

SZŰKMARKŰ FÜLÖP Mitsoda pénzemet? FEGYVERNEKI SÁNDOR Mintha nem tudnád, a'mellyet egy két nap előtt a Péterrel földbe leástál. 445 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Mit beszél atyám Uram? se hirem se tanátsom benne, de bár a' piaczra volna elegendő pénzem. FEGYVERNEKI SÁNDOR Tagadod? Hát ha ide hivatom a' Pétert. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Bizvást. FEGYVERNEKI SÁNDOR Eregy Messenio, hid a' Sohonnai Pétert... te 450 azonban vond meg itt magadat, és innét halgatodzál, maid meg tapasztalod, melly hiv légyen hozzád a Sohonnai Peter... de kukkot se szól ám. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Mégse modtzanok. SOHONNAI PETI Alázatos szolgája az Úrnak. 455 FEGYVERNEKI SÁNDOR Isten hozott kedves Péterem, el mehetz már te Messenio, mert különyös beszédem van a' Péterrel, jöszte közelebb kedvesem. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Ni ni mely álnokul tsalogattya szegént a' lépre FEGYVERNEKI SÁNDOR íme fel tettem már édes Péterem a' szándékomat 460 a Papirosra. SOHONNAI PETI De nem halgatodtzik-é itt valaki? FEGYVERNEKI SÁNDOR Egy lélek se. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Mitsoda tzifrán tud hazudni. SOHONNAI PETI En is meg köszörültem már a' kapát a' pénz ásásra. 465 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Jaj átkozott. SOHONNAI PETI El mehetünk már, ha tetzik. FEGYVERNEKI SÁNDOR Tálán tanátsossabb volna estve felé menni. SOHONNAI PETI Alig ha nem, mert a' Zsugorgó Uram nappal jobbára ott istrásál. 470 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Várj fertelmes várj, maid meg tanitlak. FEGYVERNEKI SÁNDOR Hói van tehát az a' pénz? SOHONNAI PETI Itt mingyárt a fal mellet. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Jaj hóvá legyek. FEGYVERNEKI SÁNDOR Tehát nem meszsze van? 475 SOHONNAI PETI Nem... alig hat lépésnyire SZŰKMARKÚ FÜLÖP Réájok ütök, nem álhatóm már. FEGYVERNEKI SÁNDOR Noha tsak légy készszen, maid este felé, vagy magam el megyek, vagy Messeniot hellettem el küldöm. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Éppen bizon ébre bizták a' szalonnát 480 FEGYVERNEKI SÁNDOR És en addig pötsöttelis meg erösittem igéretemet. SOHONNAI PETI Jol lesz tsak sokára nem halaszszuk a' dolgot, addig éljünk az alkalmatossággal, meglen kezünkben vagyon a' pénz. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Aha gaz ember, hogy ezelőtt húsz esztendővel meg nem tuttal gebedni... oh 485 FEGYVERNEKI SÁNDOR Hóvá hóvá SZŰKMARKÚ FÜLÖP Botsásson el atyám Uram, vegére járok ma életének, ha mindgyárt Jupiter kebelébe rejti -is el magát. 469. istr<á>sál 476. álhato(k)m 486—487. életének 489. Személyelek 447