A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1987-1. (Szeged, 1988)
Régészet - Boldizsár Péter: Bizánci és dél-itáliai kerámiák egyes magyarországi középkori lelőhelyekről
IRODALOM Bejalovic —Hadzi— Pesic, M. 1981 Keramika u Srednovekovnoj srbiji. Beograd H. Gyürky Katalin 1984 A 14. század üvegtípusai a budai régészeti leletanyagban. Bud. Rég. XXVI Martini Alberto 1963 L'art au Moyen Âge Européen. Milano Morgan Charles H. 1942 Corinth. The Byzantine Pottery. Cambridge-Massachussets Soproni Olivér 1959 Bizánci hatások a felső-tiszai kerámiában. Népr. Ért. XLI. Whitehouse David 1980 Proto maiolica. Faenza LXVI. 1982 Nota sulla ceramica dell Italia méridionale nei secoli XII— XIV. Faenza LXVIII. Rövidítések: BTM : Budapesti Történeti Múzeum Sz. IKM. : Székesfehérvár, István Király Múzeum Sz. MFM. : Szeged, Móra Ferenc Múzeum Byzantine and South Italian Pottery in Certain Mediaeval Sites of Hungary Péter Boldizsár In the course of excavations carried out by László Zolnay in the northern forecourt of the palace of Buda fortress ; by Ottó Trogmayer in the area of the monastery of Szer (near the present Ópusztaszer village); by Gyula Siklósi in Székesfehérvár in the district of the town called Sziget, a few byzantine type slip painted and sgrafitto ornamented ware and, besides these in Buda „protomaiolica" and South Italian archaic maiolica pottery has came to light. On the basis of the above mentioned artefacts the author demonstrates the existance of the byzantine pottery in the 12—13th century in Hungary which, is succeeded by — in restricted number however — by the South Italian luxury ware in the 14—15th century. The author stresses the possibility of the local made variety of slip painted ware in Hungary too. Ceramiche bizantine e sud-italiane nei giacimenti medievali ungheresi Péter Boldizsár Negli scavi prosegniti da László Zolnay nel vestibolo settentrionale del Palazzo Reale di Buda; da Otto Trogmayer nel monastero di Pusztaszer, e da Gyula Siklósi e precisamente nell area del monastero giovannita nel quartiere „Sziget" a Székesfehérvár: sono venuti alla luce frammenti bizantini di tipo „slip painted ware", ed altre dekorazioni con sgraffito; a Buda inoltre sono stati portati alia luce i frammsnti di vasellame, ceramiche protomaioliche e maioliche arcaiche dell' Itala méridionale. In base di reperti citati possiamo suppore che nei centri ungheresi nei secoli 12—13. la ceramica bizantina; nel corso dei secoli 14—15. — sottentrando ai prodotti bizantine, — forse stata présente la ceramica di lusso dall' Italia méridionale se non in un gran numero, — ma come merce commerciale. Possiamo supporre una produzione ungherese di ceramica del tipo „slip painted ware." 48
