A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1976/66-1. (Szeged, 1978)

Téglásy Imre: Száblik István – a magyar ???

Mint egykor Daedalus tört ki Kréta börtönéből Emberi merészségnél ez jóval több — Hogy művi szárnyakon hasítsa át az étert. Oly büszkén száll a Montgolfière fel! Mohón követi számtalan szem És vidám kiáltás. Még az Irigységtől is tetszést kicsikar. Emitt aggastyán mutatja unokájának, Amott az ostoba bámul, itt egy tudálékos Magyarázza okát. De csak a bölcs Ismeri az igaz művészetei. Eel, múzsák fiait Eel, Pannónia növendékei Nemcsak feltalálni, utánozni is dicső tett Guericke^ feltaláló volt ez igaz, De hírneve Boylenak

25 is van. A témát ovidizáló modorban feldolgozó költő a második versszakban rejtett utalással szól korának zsarnok Minoszáról, akinek rabságban tartott országából csakis a tudomány, az igaz művészet segítségével menekülhet az ember. „Nemcsak feltalálni, utánozni is dicső tett" — írja, s ezzel mintegy a hazai polgárosodás szellemi programját is megjelöli, Buzdítása rokon a korabeli lapok hasonló megjegyzéseivel : „...valami a Frantzia és más idegeny Nemzetek köztt lehetséges, a Magyarok köztt sem lehetetlen az." és „ím miképpen tudjuk az külső bölts találmányokat mi is követni." Akadtak persze olyanok is, akik isten kísértésnek látták az eget ostromló léggömböt. Az első hazai plágiumper vádlottja, a sárospataki kollégium filológus-költő tanára, Vályi-Nagy Ferenc (1765—1820) érdekes módon ezúttal nem helyeselte az átvételt és dörgedelmes ódában adott hangot a konzervatív ellentábor véleményének. Óda a levegői hajóhoz Hát mégy, óh te dagadtt Hajó! A' kék égnek eme' tág üregébe fel? Hogy nyiss utat az esztelen Merésznek hamarább szál ni pokol felé. Hát nem volt ez az eggy elég, Hogy hitvány ladikonn menjen az éhhalál' Országába le vakmerőn A' kints' szomja miatt sorvadozó bolond, A' szélvész' dühe köz't vakonn Úszkálván, sok ezer tengernyi szörnyeteg Kísérgesse nyomát midőn A' víznek tetejét szántja hajóival, 24 Guericke, Otto von (1602—1686) dolgozta ki a vákuum előállításának elméletét, melyet a magdeburgi gömbökkel igazolt. 25 Boyle, Robert (1627—1691) fejlesztette tovább Guericke eredményeit a gyakorlatban. 21 A Móra F. Múzeum Évk. I. 321