A Móra Ferenc Múzum Évkönyve, 1972/73-1. (Szeged, 1974)

Juhász Antal: Átokháza. Siedlungsgeschichte und Gemeinschaftsleben einer Gehöftsreihe in der Nähe der Stadt Szeged

IRODALOM Bálint S., Szegedi szótár I—II. Bp., 1957. Erdei F., Magyar tanyák. Bp., 1942. Fél E., A társaságban végzett munkák Martoson. Néprajzi Értesítő XXXII. 1940. 361—381. Gunda В., Munka és kultusz a magyar parasztságnál. Erdélyi Naprajzi Tanulmányok 6. Kolozsvár, 1946. Inczefi G., Szeged környékének földrajzi nevei. Bp., 1960. Juhász A.—Szécsy Gy. (szerk.): Átokházától Ásotthalomig. Ásotthalom község tanácsa, 1970. Kodolányi J. iff., Segítséggel végzett munkák két ormánsági községben. Néprajzi Közlemények VIII. 1—2. Bp., 1963. 361—368. Szabó L., A paraszti munkaszervezet és társasmunkák a Zempléni hegyvidéken. Néprajzi Értesítő XLVII. 1965. 133—158. Szabó L., A népi társasmunkák kutatása. Ethnographia 1967. Szendrey A., A népi élet társas összejövetelei. Ethnographia XLIX. 1938. 124—137. Szendrey Á., A népi társasmunkák és összejöveteleik. Ethnographia XLIX. 1938. 273—286. ATOKHÁZA SIEDLUNGSGESCHICHTE UND GEMEINSCHAFTSLEBEN EINER GEHÖFTSREIHE IN DER NÄHE DER STADT SZEGED von Antal Juhász Átokháza ist das sich westlich, 30—40 Kilometer von der Stadt entfernte, mit Szabadka und Öttömös angegrenzte Gebiet der Szegeder Flur. Dieser Flurteil begann sich in den ersten Jahrzehnten des 19-ten Jahrhunderts besiedeln, und in einem Jahrhundert hat sich eine dichtbevölkerte Einzelgehöftsreihe ausgestaltet. Die Bezeichnung Átokháza wurde zuerst auf der um 1840 gefertigten Szegeder Flurkarte von Antal Giba des städtischen Vermessungsingenieurs aufgetaucht; zu jener Zeit waren 13 Gebäude auf den als Wiesen benutzten Landparzellen zu finden. Die weitere Angaben der Entwicklung der Gehäftsreihe: 1884 gab es 37, 1919 53, 1965 70 Gehöfte in der 7,2 Kilometer langen Flur. Die Gehöfte wurden neben dem Feldweg in Reihe gebaut, hie und da bilden sie strassenhafte Häuserreihe. Schon in der zweiten Hälfte des 19. Jh. waren Farmgehöfte in Átokháza entstanden. Die Bevölkerung von Átokháza gehörte zu der Verwaltungsorganisation der Stadt Szeged, aber es bedeutete das, dass sie um Steuer zu leisten, manchmal zu Markt (Szabadka entfernt sich näher!) in die Stadt fuhren, und jährlich besuchten sie das Monatskirchenfest in Szeged-AI só város (Unterstadt). Für sie bedeutete schon die Stadt kein Heim, sondern das Gehöft bildete Einheit bezüglich des Heims und der Wirtschaft für alle Leute von Átokháza von der Geburt bis zu dem Tode. Die Einzelgehöftreihe gehört von 1950 zu dem sich von der Flur von Szeged verselbstigten Dorf, Ásotthalom. Der Verfasser stellt aus dem Sachkreis des Gemeinschaftslebens die gemeinsam durchgeführten Arbeiten und Zusammenkünften dar. Er handelt solche Arten der Arbeitsorganisation, die gegen kein Geld oder kein unangemessene Abarbeit als Gegenleistung vorgekommen waren. Solche Arbeitsvereinigungen entstanden unter den Gehöftsfamilien beim Drusch, bei der Dresche, bei der Paprikapflanzung, beim Hausbau, selten bei der Weinlese. Die Darlehens- und Hilfsarbeiten wurden in der richtigen Zeit und unter ähnlichen Umständen erwidert. Bei den Hochzeitsvorbereitungen, oder zum Beispiel auch bei der Wegführung der Binnengewässer halfen die Nachbarn, Verwandten aneinander. Verfasser nimmt der Reihe nach die Zusammenkünften familiären Charakters her: die Nachbarenbesuche, die ausgezeichneten Gelegenheiten der Verwandschaftsbesuche (das Kirchenfest, der Fasching, das Schlachtfest, das Namenfest), die Unterhaltungsgelegenheiten der Gehöftsjugend (den Hausball, sog. csutri, kukoricabál ,Maisball', misebál .Messball'). Dann werden die mit den grossen Wenden des Lebens verbundenen gesellschaftlichen Gelegenheiten (die Kindstaufe, die Hochzeitsvorbereitungen, den Leichenschmaus) aufgeführt. Zusammenfassend stellt er fest, dass das Hauptmotiv der gemeinsamen Arbeiten die Aneinandergewiesenheit war. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gab es in Átokháza viele Klein- und Mittelbauerwirtschaften, die bei den. 105