A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1956 (Szeged, 1956)
Der Herausgeber: Zum Geleit
менности под редакцией проф. Лайош Бартуц. К. сожалению этого « ЕЖЕГОДНИКА» вышли только два тома (1945—1947), ибо Институт был ликвидирован. После прекращения издания указанного «ЕЖЕГОДНИКА» научная жизнь края города Сегеда, южной части Низменности не имела ни журнала, ни других изданий. Было и до сих пор существует издание сегедского университета под заглавием «АКТА», подразделяемое на разные секции, выходящее с интервалами. Объем этого журнала сильно ограничен, публикуются в нем исключительно труды университетских работников. В этом году вышел в свет «ЕЖЕГОДНИК» сегедского Педагогического Института, который подобно прежнему по объему ограничен. Встает вопрос, было бы ли правильно возобновить издание журнала под заглавием «ИССЛЕДОВАНИЯ» (ДОЛГОЗАТОК). который был издавай Университетским Институтом по изучению древности в годах 1925—1944, из которого вышло 19 томоз. Ввиду того, что этот Институт больше лет не действует, вопрос возобновления указанного журнала оказывается не актуальным. При этом мы приняли во внимание и то, что в «ИССЛЕДОВАНИЯХ» публиковались в первой очереди труды, относящиеся к изучению древности и в меньшей мере статьи этнографические и исторические. Между тем мы считаем нужным издавать такой журнал или периодическое издание, в котором печатались бы тоже статьи-об искусстве и естествознании. Поэтому мы приступаем к изданию журнала в новой форме и объеме под заглавием «ЕЖЕГОДНИК МУЗЕЯ им. МОРА ФЕРЕНЦ». В нашем «ЕЖЕГОДНИКЕ» выйдут в свет в первой очереди успехи исследовательской работы, проводимой в Сегеде, а в случае разширения журнала тоже труды, составленные в других музеях южной части Низменности. Таким образом материал музеев и успехи исследований попадутся в круги международной научной жизни. В свое время за наши издания (Veröffentlichungen des Städtischen Museums in Szeged, Publications of the Szeged City Museum мы получали взамен больше, чем 40 журналов из заграницы, которые приходили к нам и после освобождения. В нашем «Ежегоднике» и в дальнейшем опубликуем резюме трудов на иностранных языках, даже некоторые статьи в целом будут опубликованы на иностранном языке, а на венгерском языке сообщим резюме. Искренно благодарим Музейный Отдел Министерства Посвещения за оказанную материальную помощ для издания «Ежегодника». Благодарим тоже Совет города Сегед за то, что обеспечил издержки, связанные с сготовлением клише для ; этого тома. Мы надеемся, что содержание следующего тома будет еще более богатым и разнообразным. Ввиду того, что получим от Министерства и от городского Совета значительную материальную поддержу, ЕОЗМОЖНО, что «Ежегодник» выйдет в двух или трех номерах за год. Приступая к изданию «Ежегодника», просим наших давних и новых, венгерских и заграничных друзей, управляющих Институтами, чтбы наше издание приняли охотно и, мобы, прислали взамен свое издание по адресу: Музей им. Мора Ференц, Сег?д (Венгрия). Сегед, месяца августа 1956-го года. Редактор ZUM GELEIT Vor dem zweiten Weltkrieg wurde von dem Museum der Stadt Szeged unter dem Titel »Szegedi Múzeumi Kiadványok« (Veröffennilichungen des Städtischen Museums in Szeged, Publications of the Szeged City Museum) in ungarischer Sprache eine mit reichlichen deutschen, bzw. französischen Auszügen versehene Schriftenreihe herausgegeben. In der einen Serie dieser Publikation erschienen 12, in der anderen 4 Bände. Beide Serien brachten in erster Linie Mitteilungen archäologischen Inhalts, hinzu kamen noch einige Abhandlungen zur ungarischen Urgeschiche, bzw. Stadtgeschichte. Nach der Befreiung von den Faschisten blühte das wissenschaftliche Leben in Szeged bald von neuem auf. Besonders bedeutungsvoll war das von dem 7
