Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1963-1964)

Grynaeus Tamás: Népi orvoslás Orosházán

- 434 -Iszos ember = szereti a bort, részeges.

Nem is az a fajta = nem rokona, beleakad = szikrát fog /a tapló/.

Meg is beszéltetett a múltkor ■ magnetofonra vette, amit beszélt Paripaló = csődör Jó kifejlett gyerek volt.

Olyan hobörtös egy kicsit.

Pőhencseredett a pofontól Szidja a körmit.

Ami^istráng rajta van a hámfán: az a csülök Fölőt - belebujik az ujjába /szűr/

Panyókára vet /szűr/

majd megcsináltatja, aki hátul marad « életben fölvették » exhumálták az árpa kihányta a fejit

egye ki a fene a belit F. s.

Kicsi, idétlen, fejletlen malac

az asztagot gerincözte; gerincezte be, hogy jön az idő. kalazli « kóstoló pohár /pálinka/ cigányutcára szaladt patyolatos tök = sütőtök

kigyülik » meggyűlik, oszt kifakad. K. A.

"A rossz gazda /olyan/: mindig viszket a háta, ha két kra.lcárt érez a zsebiben"

F. I.

Hideg van? - A, bizony, mikor a lónak lefagyott a szarva, azt mondják az öregek.

Hasítani csak a görcsmentes derekat lehet.

Viszos = ha a fának a szála félre van, ahol viszos = ninos szálába.

F. S.

Adatszolgáltatók:

F. M. özv. Török Sándorné, Fircsik Mari néni 83 év. Földvári u. 4.

F. S. Fekete Sándor^70 é. Töhötöm u. 3.

Egyik legkiválóbb adatközlő.Készséges, megérti a gyűjtés célját,segíti a gyűjtőket; alapos, becsületes: "csak azt mondom, amit tudok”. -Ő magátol is mondja az adatokat, nem kell harapófogóval kihúzni belőle "Gyüjjön vissza délután is, ezek az asszonyok sokat tudnak”. - Olvasott, ^érdeklődő, feltűnően értelmes parasztember. Fia 1941-42-ben az orosházi népfőiskolára járt. Be-bejár a múzeumba, a múzeumi évkönyvek egyes számait ismeri, a kiállításokat megnézi.A muzeum anyagát maga is szaporítja; egyik ismerősénél egy neolith baltát talált, fülönfogta és bevitette.

Családja története is érdekli: hagyományból és a matrikulákból összeállította családfájukat /ebben - úgy láttam -, van egy kis büszkeség is/.

"Szarmata-kori cserépedény", "porosz-osztrák háború", nyolcadik ügyosztály", "kongresszus" - ilyen,és hasonló szavak,kifejezésekkel természetesen él, helyesen használja, ezek otthonosak nyelvében,

Acatról lévén szó, megkérdi tőlem: "azt hogy hivják latinul?"

F. S-né. Fekete Sándorné, Szabó Rozália.

K. A.Kunos András 75 é.Fürdő u. 20.- Azelőtt 13 hold földje volt, többnyire tanyán éltek.Inkább állatgyógyítássál kapcsolatos adatokat tudtam meg tőle. Szomszédságában ismert és keresett herélőember volt.Igen jó humora van, kedveli a csintalan, frivol történeteket. Igen barátkozó, kedélyes, szives ember. Fogorvosnál egyszer j^árt' életében. Pesten nem járt sosem, csak az I. világháborúban,átutazóban. Szegeden sebesülten volt hosszabb ideig kórházban. Szabadkán és az erdélyi várpsQkban - a II.világháború alatt járt. Makón, Magyarosanadon, Hódmezővásárhelyen, megfordult.