Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1961-1962)

Hajdu Mihály: A kasos méhészkedés hagyományai Orosháza környékén

- 204 -felvonul "főivonul" tn ige

*A kaptár aljára ütött raj vagy aöprött bogár a lépekre felmászik*. "Néhám perc alat fővonúnak azck". fenékdeszka "fenégdeszka" fn

*A kaptár alsó lapja*. "A fenégdeszkát azér köl takaríttani, hogy be ne tanyázzon a raoj". fészek "fészek" fn

*A méhcsalád magja, ahol az anya és a fiasitás van*. "A téli fészek fölöt sok méznek köl lenni", fiasit "fijasit" tn ige

1. É.Sz. fiasit 3. "Az öreg anya sok herét fijasit".

2. *Az anya petét rak, s ezt a család felneveli*. "Jó család má januárba ékezd fijasítani".

fiasitás "fijasíttás" fn /gyűjtőnév/

’Az álcák és bábok együttes neve*. "Ha má tavasszal sok a vizen a bogár, akkor sok a fijasíttás". fiók "fijók" fn

*A rakodó képtárak egy keretsort tartalmazó része*. "Két fiókja van a lektöb rakodókaptárnak", folyósfiasitás "fojósfijasíttás" fn

*A peték kikelésétől a tisztán felismerhető álcaalak felvételéig a tejszerü tápanyagban úszó fiasitás*. "Petézik má az anya, fojós-fijasíttása is vara má". főd ts ige

*A lép egy részét a méhek ellepik, saját testükkel takarják*. "Mekfogyott a bogár, akik födi a fijasíttást". födelez ts ige

’A mézzel teli cellát a méhek vékony viaszréteggel lepecsételik*. "Érött má a méz, kezdik födelezni". födelezés fn

*A pörgetéskor leszedett viaszréteg, melybe méz is kerül*. "Pörgetéskor az egész tanya a födelezést ette", födöttfiasitás "födöttfi<asíttás" fn

*A begubózott, vékony viaszréteggel bevont bábok neve*.

"Gyöngép családot födötfijasíttással szoktam fölerősítteni". főhordás fn

»Az az időszak, mely a legtöbb mézgyüjtési lehetőséget adja az év folyamán*. "Mifelénk a főhordás tallérul van", főletet "föletet" ts ige

1. »Annyi mézzel, cukorszörppel látja el a családot, amennyi a kiteleléshez, fejlődéshez elegendő*. "Má igusztuzsba föletetem ükét".

2. *Bizonyos méz-vagy cukormennyiséget megetet*. "Föletettem őt kiló cukrot családonkint".