Natura Bekesiensis - Időszakos természettudományi közlemények 5. (Békéscsaba, 2003)

Tóth József: Önéletrajzi vázlat

sen, az angol, német és francia nyelvek alkotta egyenlőszárú háromszög súlypontjában helyezkedik el. Ki tudhatta, hová kerülök? A holland jó előtanulmány a nagy nyelvekre. Hollandiába érve, menyasszonyom és én nem vártunk tovább a diplomaszerzésre, hanem házasságra léptünk és reméltük, hogy folytathatjuk egyetemi tanulmányainkat, vagyis hogy gyorsan végzünk. De nem így történt. Mondván, hogy nem tudnak semmit a magyar egyetemekről, a Holland Felsőoktatásügyi Minisztérium elfogadta középiskolai érettséginket, de kikötötte, hogy aki egyetemet akar végezni, annak az első évtől kell a tanulmányait kezdeni. Vitának helye nincs! Két lehetőség közül választhattam: vagy feladom egyetemi törekvéseimet, vagy komolyan nekilátok. Az utóbbit választottam. Négy év múlva, két kislánnyal és egy geofizikai „doctorandus"-i fokozattal (tézis nélküli Ph.D) búcsúztam az Utrechti Állami Egyetemtől. Rendelkeztem egy teljes évi terepgeológusi tapasztalattal, amelyre Európa különböző hegyeiben és hollandiai szénbányákban tettem szert; úgyszólván anyanyelvként beszéltem hollandul, és jó gyakorlati szinten franciául, angolul, spanyolul és németül; és vagy 15 kg súlyfeleslegem volt. Végül, készen arra hogy megbirkózzam az élettel, egy csábító ajánlatot kaptam a Holland Királyi Shell Részvénytársasságtól hogy vezető fürólyuk-szelvényező szakember legyek a hágai központjuk kutató-laboratóriumában. Ehelyett, egy régi utrechti hallgatótársam tanácsára, inkább a kanadai Edmontonban levő Albertai Tartományi Kutató Intézetet (Research Council of Alberta) választottam, hogy geofizikai kutatásokat végezzek az újonnan kialakított, felszín alatti vizekkel foglalkozó osztályon. Az egyik fontos tényező ami az Észak-Amerikába való költözésemet befolyásolta, az a századokon átnyúló szakadatlanul viharos és erőszakos európai történelem volt. Magunkat és leszármazottainkat meg akartam kímélni ennek folytatásától. Egy másik, sürgetőbb ok az volt, hogy el kellett tartanom a szüleimet, akiket a rendszer mindenükből kiforgatott. A háború következményeitől még szenvedő Európához viszonyítva az Újvilág jobb gazdasági helyzetben volt. Kilátásaim ezért jobbnak tűntek Kanadában mint Hollandiában ahhoz, hogy a felmerülő költségeim fedezésére szükséges összegeket, közöttük a tetemes, diákként felvett kölcsön letörlesztése is, elő tudom teremteni. A kölcsönt azért vettem fel Hollandiában, hogy feleségemnek ne kelljen a gyermekeink mellett dolgozni. 9