Natura Bekesiensis - Időszakos természettudományi közlemények 4. (Békéscsaba, 2002)

A kerítés keleti és déli oldalának találkozásától a határ a kiserdő szélső fái által kijelölt egyenes mentén fut. Az erdő sarkától az E-ra tartó vasúti vágánytól 3 m-re a gyalogösvény közelében halad tovább a határ, majd a kerítéssel és kapuval ellátott műút a tározó felé eső szegélyében folytatódik. A kapu sarkánál a határ a szivattyúház bazaltburkolatú É-i szegélyének irányába fordul, majd a szegély vonalát folytatva kifut a Darányi sorra és ott záródik. A tározó négy égtáj felől kapja a talaj- és csapadékvizet. Szintje 85 mBf körül ingadozik. Beállított automata szivattyú végzi a felesleges víz eltávolítását zárt rendszeren keresztül a IV. kerületi víztározóba. A Kertész utcánál uszadékfogóval lehetne a tározó tisztaságát megőrizni. A gödröket a környező mélyfekvésű területek belvizeinek befogadására, víztározónak alakították ki. Szép ,tiszta, nádassal és gyékénnyel benőtt egészséges vízi élőhely. Megtartása és védelme elsősorban élővilága (halak, kétéltűek, hüllők és madarak) miatt indokolt, de pihenőhelyként is kellemes terület. A tározó környezetében ültetett, 30-40 éves szürkenyáras és kőrises található. A területre jellemző növényzet: nád (Phragmites australis), egyenes pimpó (Potentilla recta), ebnyelvfö (Cynoglossum officinale) mocsári orbáncfű (Hypericum tetrapterum), csilláros ökörfarkkóró (Verbascum lychnitis), horgas bogáncs (Carduus hamulosus), ezüstfa (Eleagnus angustifolia) Védett madarai: búbospacsirta (Galerida eristata) sárgarigó (Oriolus oriolus) fekete rigó (Turdus merula) rozsdás csaláncsúcs (Saxicola rubetra) nádirigó (Acrocephalus arundinaceus) cserregő nádiposzáta (Acrocephalus scirpaceus) énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris) barátposzáta (Sylvia atricapilla) szürke légykapó (Muscicapa striata) barázdabillegető (Motacilla alba) sárga billegető (Motacilla flava) tövisszúró gébics (Lanius collurio) tőkés réce (Anas plathyrhynchos) 23