Dankó Imre: A Gyulai vásárok (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 44-46. Gyula, 1963)

Függelék - 6. Szakál Lajos vásári és heti vásári tudósításai a Békés c. lapból 1870—71-ből

Kik erre számítottak, ma nagyon megcsalatkoztak; mert bár a piac kezdetén még tartotta magát úgy ahogy a kukorica ára, a vásár közepén már érezhetően enyhült, a végén pedig roppant mérvben leestek. Ügyhogy még az árak 6 frtig is lesülyedtek köblönkint; — mihez képest az árak 6 frtól 7 frtig; kivételkép itt-ott 7 frt 20és 50 krig voltak észlelhetők a vételi időhöz, és az árú minőséghez képest. Árpát is jócskán hoztak, — s ezért is, a miatt is, mert a kukorica ára csökkent. — nem volt kapós, veszített is árából 30—50 krt; úgyhogy ma már nem volt 5 frtos árpa, de itt-ott, igen is volt 4 frt 50 kros árpa, pedig egésséges. A búzát múlt heti árakon tartogatták, — de a vidékről fogyasztók nem jöven, s a helybelieket is akadályozván az eső és sár, — a kereskedők is alig vettek valamit, gyenge volt a kelet, — s finom búza még veszített is árából, — a csekélyea és középszerű is alig bírván megtartani árát. — 11 frton felül nem igen kelt el búza. — Zab hiányzott, pedig napi fogyasztásra keresték; — árt nem jegyezhetni. Köles egy-két köblönkint itt-ott volt, 4 frt 40 krra tartogatták. A sertésvásár jóval nagyobb volt, mint a múlt heti; — a javítottakból, a Kőbányára dolgozó ide való kupecek, néhány darabot a lehúzandók lehúzása mellett páronkint három mázsásokat fontonkint 26 krral vették; — ilyen áron vagy fél krral alább is a hét folyamában házaktól is vásárolgattak a kupecek. Egyébként egyes könnyebb 120—130 fontosakat lehetett szorult emberektől 23—24 krral, egészen könnyű 70—80 fontos frislingeket pedig 18—19 krral vermi. Szarvasmarha szép számmal leginkább tehén és rúgott borjú, — s néhány csekély javított ökör, összesen 50—55 drb; — ló pedig 65—70 db. volt, eladásokat nem tapasztaltam. Csekélyes rúgott borjúk dbját 15—20 frton; a jobbakat feljebb tartogatták. Káposzta körülbelül 200 szekerén ismét sok is volt, s közte nagy és sok érett fehér is elég volt. Az árak 2 frt 40 krtól fel egészen 7 frtig; — egy pár kivételes esetben még 8 frt, sőt 8.50 krig is voltak százankint. Varsándról az idén a legnagyobb káposztákat hozák, — ezek keltek az idén legdrágább áron, sem a székudvari, sem az eleki nem volt olyan nagy az idén mint épen a varsándiaké. — A káposzta vásár még 2 órakor sem oszlott el; több szekér terhet le kellett rakni, mert vidékről nem volt sok vevő. A szénből 12 szekér volt. lassú kelet mellett zsákja 60 krral kelt kicsiben. Fa alig, nád épen nem volt, ennek el is múlt már az ideje, a nádverők már nem igen dolgozhatnak. Halat szekéren csupán egy helybeli szatócs hozott leginkább csekély potykát; — a helybeli és dobozi vízről, a halászok csolnakokon is keveset hoztak. A friss nagy süllőnek fontját 40—50 krra tartották; egyébféle hal 12 krtól 25 krig kelt leginkább, de lassan, úgy hogy a szekerén hozott roncsolt halból még 2 órakor meg volt egy harmad rész. Sz. L. Hetivásári tudósítás. (Békés III. (1871.) dec. 3.) Gyula december 1-én. A mai piac a múlt hetinél jobbacska volt, s valóban csudálni lehetett, hogy oly szörnyű sáron is helyből és a közel vidékről 75—80 szekéren gabonát, — s ugyanennyi káposztát bírtak bevonszolni. A gabonaféle nem volt nagyon keresett; — a kisebb fogyasztók egy-egy sütet lisztet vesznek, vagy a piacról kész kenyeret, — nem igen lévén egy egész köböl búzára készen mindenkinél a pénz. A kereskedők mit sem vehettek Pest számára, az itteni magas árak miatt. Ily módon lassú volt a kelet; a múlt heti árak alig maradtak meg, vagy itt-ott lejebb is mentek köblönkint 20—30 krral, mint például az árpa és még jobban a nyers kukoricánál; — mert ma 7 frton is lehetett újra venni szemes tengerit, 7.20 kron felül pedig csak vigyázatlan ember vett. A káposztával már igen csak elteltek; — ezért a lassú kelet; — Csabára, Békésre néhány csónakon és egy nagyobb dereglyén vittek a Körösön. — Az árak igen csak múlt hetiek, — vagy még valamivel olcsóbbak voltak. Szarvasmarha apraja-nagyja 60—65 drbig, a ló pedig 80—85 drbig ment fel. Jó húsban levő középtermetű hasas teheneket darabonkint 80—90 frtra, a nagyobb testűeket és jobb fajúakat pedig 100—120—130 frtig tartogatták. Mészárosoknak való jobb húsú meddő jószág kevés volt. A közönséges parasztlovakat olcsó áron sem vették. Eladásokat épen nem jegyezhetek. Sertésvásár két annyi terjedelmű volt, mint a múlt heti. legalább is 500 drb forgalommal, magló alig néhány darab lévén, a többi mind könnyebb vagy nehezebb hízott sertés vala. Mérsékelt vételkedv és kelendőség mellett az árak változatlanul a múlt hetiek maradtak, nevezetesen font számra a könnyűek 20—21 kr., a középszerűek 24, a nehezebbek 26, kivételkép egy-két darabnál 27 kr. is volt. Kik nem font számra, hanem á táljában, darab számra vettek, ha Jó szemmértékük volt, olcsóbb áron is jutottak vételhez.