Zilahi Lajos: A sárréti í-zés állapota. Az í fonéma sárréti gykorisága - Chronica Bekesiensis 5. (Békéscsaba, 2011)

III. A kutatás eredményeinek áttekintése - Zárt í-zés alapszavakban és összetételekben - A zárt í-zés hangsúlytalan helyzetben

ezért vannak az adattárban olyan képzős szóalakok is - ezek a képző í-ző példái között is megtalálhatók amelyeket az alap­szavak közé besorolhatunk, jóllehet a képző felismerhető bennük (dűrgíst, habarík, fődmírísnél, rítsíg stb.);- sok olyan morféma van az adattárban, amelyik egy-egy alapszó különböző képzővel előforduló származéka (legíny, legínykédik, legínyésen);- megtalálhatók más-más szófajú homonimák í-ző példái is: elérik (fn), dérík (mn), dérígba (hsz). 2. Sok olyan példa szerepel az adattárban, melyek azt mutatják, hogy az z'-zés akkor is megőrződik a morfémában, ha azok ösz- szetételek elő- vagy utótagjába kerülnek: héjsíkháza, legíny ember, tajtíkpipa; bíkafíszek, laskatíszta, suttyólegíny;- a tájszótárak gyakorlatának megfelelően (vö. UMTsz. I-V) az igekötős igéket is ebben az adatcsoportban vettem számba: belíptünk, mékkírtík, visszaemlíkézél stb. (A három í-ző igekötő adatai /írte-\ szíjjel----szít--, vígig-/ a hangsúlyos z'-zés példái kö­z ött is megtalálhatók.) 3. Az z'-zés sárréti erősségére mutat, hogy vannak olyan kép­zett szavak (írzíst, ísíktűl ’éhségtől’, mírtík /fn/), amelyekben két köznyelvi í-ző helyzet mindkét nyelvjárási megfelelője követke­zetesen í-ző. Az összetett szavak között még gyakoribb, hogy az előtagban és az utótagban egyaránt következetes z-zést találunk. Két é-ző : í-ző megfelelés van az alábbi alapszavakban, ill. ösz- szetételek elő- és utótagjában: a) álattenyísztís, átütik, bontófísujit, cilindérkímíny, csekíjsíg, Dícsírtessík! (kát), egísszibe, egyvíktibe, élcsípéltík, elírtík, előcsíplís, fehírjibe, félírízsbe, fődmírísnél, házípítís, házvígit, ígírgettík, írzíst, ísíktűl ’éhségtől’, kaparíkkíve, kenyírlepínt, kenyírtíszta, kíkkötínyes, kőccsígvetís, kötílvetís, közbíkessígnek, legvígit, levírzísnek, lípísnyi- re, maríkszédís, megílhetíst, mékkírtík, megvendígeltík, meggyírísi, mennyisígire, míjsíges, mírtík (fn), nehíssíg, nígyvíkás, pízbírt, por­66

Next

/
Thumbnails
Contents