Zilahi Lajos: A sárréti í-zés állapota. Az í fonéma sárréti gykorisága - Chronica Bekesiensis 5. (Békéscsaba, 2011)
III/3. - A kutatás eredményeinek áttekintése - Néhány kiemelés röviden - Í-ző góc-e a Sárrét-vidék?
helyzetekbeli, nagyszámú példa tanúsága alapján mondom ezt. Nyilvánvaló, hogy a jelenlegi állapot időben is, területileg is valaminek a része, évszázados előzménye van, ahogy az z'-zés korábbi adatai is erre utalnak (vö. III. A kutatás eredményeinek áttekintése - Nyelvjárástörténeti értékű adatok a Sárrétről című fejezet). A történeti vizsgálatok a jelenség keleti gócául a nyelvterület északkeleti részeit jelölik meg (vö. Benkő: Nyjtört. 89; Papp L.: NyjtörtStat. 146-147; Szathmári: Régi nyelvtanaink... 138). A fenti munkák tanúsága szerint a jelenség egyik igazolt korai góca a magyar nyelvterület északkeleti része. A mai helyzet vizsgálata azt mutatja, hogy a folytatásra nézve is belátható Benkő megállapítása, miszerint „különösen előretört az z'-zés - részben a hódoltságot követő telepítések nyomán - a Tiszántúlon” (vö. i. m. 90), aminek következménye, hogy a 20. századi vizsgálatok mai keleti gócként „Hajdú-Bihar, Szolnok és Békés megyét” tekintik (vö. Imre: MNNyR. 95. 112). A romániai magyar nyelvatlasz adatai pedig azt mutatják, hogy tükrösen a határ romániai oldalán „a Fehér-Körös és a Kraszna közötti terület” is - benne a Fekete- Körös völgye (vö. Márton Gyula: MNyj. X, 66) - ennek erősen és színesen z'-ző része ma is (vö. Murádin László: NYIrK. XXVIII, 35). (Korábban gyűjtött anyagban az Érmellékre nézve /Kiskereki, Éroroszi, Bihardiószeg/ vö. Papp László: MNny. V, 60-63.) A Sárrét z'-zésének vizsgálata ma is arra az eredményre vezet, hogy itt minden helyzetben - e-ző és é-ző nyelvjáráscsoportban - nagy az í fonéma gyakorisága. (Bontásban lásd az adattárakban.) A nyelvatlasz jelenséglapjai és saját tájékozódásaim a hajdúsági, bihari, békési nyelvjárásokban, valamint a Szolnok megyei nyelvjárásokkal közvetlen határos településeken (Püspökladány, Bucsa, Szerep, Dévaványa) talált gazdag, forrásértékű nyelvi anyag igazolja, hogy vidékünkön az z'-k gyakoriságát és megterhelését alig csökkenti egy-két, kis hatóerejű jelenség. Nem találunk olyan 141
