Novák László Ferenc: A „Mező Berényi Evang tótajkú egyházban létező” id. Kisjeszeni Jeszenszky Károly lelkipásztor számadáskönyve 1848-1890 - Chronica Bekesiensis 4. (Békéscsaba, 2011)

Képek jegyzéke

V súvislosti s pol’nohospodárstvom Jesensky uvádza aj rőzne miery a váhy, ktoré sa kedysi pouzívali.

Najväcsie príjmy mala cirkev (a aj samotny Jesensky) z predaja pol’- nohospodárskych produktov. Obilie, ktoré sa urodilo, resp. vybral ako cir- kevnú dán, Jesensky prédái, resp. poskytoval z neho úver, cize uzatváral vynikajúce obchody. Z róka na rok prédái znacné mnozstvo obilia ako úver. O transakciách viedol vo svojej knihe úctov presnú evidenciu.

Cirkev prevádzkovala aj mlyny, ktoré prinásali pre cirkevnú obec znacné príjmy. Okrem toho, ze evidoval príjmy mlyna, Jesenského povinnost’ou bola aj údrzba mlyna.

Evanjelicky knaz Karol Jesensky starsí bol vynikajúcou osobnost’ou svojej doby, ktory nevykonával s vel’kou vzdelanost’ou len svoju cirkevnú funkciu, ale vd’aka sirokej rozhl’adenosti a citu pre obchod slúzil blahu obyvatel’ov takmer vo vsetkych oblastiach zivota. Dőkazom toho je ním vedená „domáca kniha”, ktorú mozno povazovat’ za knihu úctov, a scasti aj za denník. Nemőzeme ju nazvat’ oficiálnou cirkevnou zápisnicou, ale jej zápisky poskytujú dőlezité informácie o zivote cirkvi. Zapisovanie „vecí inych a tykajúcich sa domácnosti”, resp. ekonomické záznamy májú z hl’a- diska agrámych dejín a etnografie Pol’ného Berincoka a okolitého vidieka v druhej polovici 19. storocia hodnotu pramena.

Prelozila Hajnalka Avarová

301