Novák László Ferenc: A „Mező Berényi Evang tótajkú egyházban létező” id. Kisjeszeni Jeszenszky Károly lelkipásztor számadáskönyve 1848-1890 - Chronica Bekesiensis 4. (Békéscsaba, 2011)

Függelék

Kapott

. 30 xrt.

1. kész pénzt-------------------------------------------------2. kész pénz pitvarosi tiszta dohányra---- 2 ft.

3

. kész pénz Jun. 20 békési vásárra--------- 10 ft.

4

. Sept. 26. békési vásárra csizma 6 ft..

5. Okt. 22. búza tiszta-------------6 köböl.

6

. Szalma 2 kocsi

Z Kész pénzben--------------------------------------- 2 ft.

8

. Verschlóg142---------------------------------- 1. f.

9. 1870 Jan. 30 Fejelés csizma 4 ft.

10. ---------- kész pénzben-------------- 44 ft. 70 xr.

O

szvesen------------ 60 ft. xr.

[

205. oldal]

foglalót vettem if Valentinyi Jánostól Kukoricára 20 ftot. 4 ftjával köblét. 1869. Jul. 24—'

[206. oldali

Pásztor János béresnek 1869- évi bére.

1. Kész pénz 32 ft.

2. Két pár csizma, 1 új és 1 fejelés

3. Hét köb. búza 3 tiszta 4 kétszeres

4. Két köböl árpa

5. Egy véka alá kender föld

6. Egy ugari fertálynak egy negyede kukorica alá.

7 Ugaron egy tehén tartási jog.

8. Egy malacz /:kettőnél többet nem szabad tartania:/

9. Tanyai lakás és fűtés.

10. Midőn a többi cselédemmel fog dolgozni, élelmezés.

1,2 Verschlóg = nagyobb, gyalulatlan deszkából készített ládaféle.

169