Novák László Ferenc: A „Mező Berényi Evang tótajkú egyházban létező” id. Kisjeszeni Jeszenszky Károly lelkipásztor számadáskönyve 1848-1890 - Chronica Bekesiensis 4. (Békéscsaba, 2011)

Függelék

Rp.110 Lóköhögés ellen

[96. oldal]

Vi lat1" hánytató borkő 3 Lat salamia só 3 Lat kénvirág 12 Lat glauber"2 só.

8 Lat fenyő mag.

Liszt és Víz a’ mennyi elegendő nyelet készítésére. Minden 2-3 órában két lapátkával, nyelére tenni.

Dr. Wagenfeld.

[97. oldal]

Lajos testvérem pénzéből maradt nálam 200 ft pp.

[98. oldali

185Z Jan. I101 Dec. 31lg fogadtam Kocsisnak Paulovits Jánost 160 Vtó ftért és 1 pár csismaért.

Ebből kapott: ft. xr.

váltóba

1. Martiusban---------------------------------------6

.

2. Április 5411 ----------------------------------------7

3

0.

egyszerre. /:postillaért113

3. Májusban-----------------------------------------2

.

30.

4. Máj. 4^...............................................................

5

. Máj. 30. Egy pár csisma 8 ft. v. ez.

1

15

110 Rp. = recept.

111 lat = súlymértékegység, a font xfn része.

112 glauber = glaubersó, gyógyító anyag.

113 postilla = szlovák egyházi énekeskönyv.

110