Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

A forrásokban előforduló szakkifejezések jegyzéke

expeditio = elküldés experiál = tapasztal ex persecutione = az üldözésből expressál = gyorsan küld expressio = gyorsaság expressus = küldönc exqvirál = keres ex superabundant! = bőségesen extractus = kivonat extrahál = elhalaszt factio = pártütés facto propio = saját tettemmel fassió = vallomás fateái = vall; vallomást, nyilatkozatot tesz fideler = hűségesen figál = megerősít finalis quietantia = végső elismervény florenos renenses = rénes (rajnai) forintok forspont = előfogat functus = hatás fundus = alja/alapja valaminek general, generális = 1. általános; 2. tábornok generalis quietantia = általános nyugta gens = nép genuina = megbízható grajcár, kraitzár = krajcár gratia = kegyelem grationalis = kegyelemlevél grémium = gyűlés homagialis obligatio = esküvel megerősített kötelesség hostilitás = ellenségeskedés hujus = ugyanezen hónap hybernális = téli (pl. hónapok) ilium casum = abban az esetben immineál = fenyeget impressió = hatás improbál = helytelenít

Next

/
Thumbnails
Contents