Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

Függelék

tetes Nemzetes Vitéz lő Irinyi Imre Kapitány U ram elhajtatta, vagyis megárestálta, mi végre, mire nem, nálam nem constál. Melly iránt is az Tekintetes Nemess Vármegye satisfactiót kívánt, holott is addig kellett volna gondolkozni, míglen magyar hazánkban benn voltak, már most külső országba« lévén azon compániám, míglen Kapitány Uramtúl nem informáltatom, addig minémű satisfactiót tehessek irántok, nem tudhatom. Hanem mostani postával kívántam ezen dolog iránt írni, mihelyest válaszát vehetem, azonnal az Tekintetes Nemess Vármegyét fogom tudósítani s illendő satisfactiórúl contentálni. His praetitulatus Dozzzznationes Vesíras ad notu feliciter feliciter supervivere capiens persevero

Praetzízz/atarzzwz Domznaíz'onum Vesíraruwz

Servus obseqventissimus: Alexander Comes Károlyi mp.

Surány, 14. Augusti

[Jegyzet a lap aljáni\ Inclyti Cozwztzztui Békesiensi461

[Jegyzet a levél hátoldalán:] Excellewízsszmi ac \Wustrissirm Dozwzni Comes Károlyi Anno 1735. Die 5. 7brzs in Arcé Gyula celebraía congregatione perlectae.462

461 Nemes Békés Vármegyének.

462 Méltóságos és Kegyelmes Gróf Károlyi Úr, 1735. szeptember 5-én Gyula várában megtartott közgyűlésen felolvastatott {levele).

189