Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

Függelék

hogy a’ krucnak lenung helet halálos sebekkel füzettek, és gúnyája is csak ollan, mind nékünk. Fő Hadi Commissarius XdxamnaV már írtam, elválig [!], mit fog válaszolni. Aradon igen is megígérte a’ kenyeret a’ Generális, de mivel nyereségesnek lenni nem tarthattam, azért inkább készpénzt adtam.

Csizmát, ha egyéknek adok, másik is megkívánja, és tsak nagyobb veszekedésekre s ízetlenségekre adnék okot, s inkáb se egyékének, se másikának, hanem mindenéknek, ha éppen magát nem segétheti, inkább egy-két garast vetek nékik foltozásra. Amint megíránz, ultima Április Gyulárul két katonánk a’ krucok közé szöktek. Hallom, hogy le is vágták: igen jól eset. Példájok lehetnek a’ többéknek, miként szokta megverni az Isten a’ hitetlen embert. Méltóságos gratiájában alázatos submissióbítn ajánlott maradok

"Nagyságodnak

Erdemetlen alázatos szóig áj a: Spissics Sándor mp.

Gyula, 18. May 1735.

35.

A kurucok Klósz Mátyás Békés vármegyei alispánhoz írott levelének hitelesített másolata Gyula, 1735. május 18.

(Eredeti. - MOL P 418. Harruckern cs. lt. Fase. N. Nr. 20.)417

[•••]

Praesentem Copiam cum Suo Originali observata ejusdem etiam orthographia collatam, eidem in omnibus punctis et clausulis conformem esse infrascripti testamur.

Ex castris ad Gyulám positis, die 18a Maji 1735.418

417 A levél teljes egészében megegyezik a Gyulán, 1735. május 6-án készült hitelesített másolattal (Függelék, 13a sz.), ezért csak a hitelesítésre vonatkozó részt közöljük - S. I.

418 Alulírtak tanúsítjuk, hogy a jelen másolat annak eredetijével össze lett vetve és betű szerint meg van tartva, s azzal minden pontban és mondatban megegyezik. A Gyula mellett levő táborból, 1735. május 18. napján.

168