Novákné Plesovszki Zsuzsanna: Felekezetiség - Iskola - Interkulturalitás. A mezőberényi szlovák evangélikus népoktatás 1723-1890 között - A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 37. (Békéscsaba, 2012)
Iskola - A mezőberényi szlovák népiskolai oktatás jellemzői. A szlovák evangélikus iskolák története a kezdetektől 1890-ig - A népoktatás története 1810-1848 között
Iskola. Az elemi iskoláztatás története képességű, jó kántor is, - a’ lányok tanítója semmirevaló, megváltoztathatatlan. A’ tantárgyak leckék és írások mellett, Luther Kathekizmusa és számolás, éneklés szükség szerint, a’ Nagy tiszteletű Lelkipásztor Vallásos kézirata - második rész; Bibliai Történetek Broéderus második része. Természetismeret és földrajz Bartholomeides szerint, Egészségi Katekizmus és Számtan.” A tanulók száma: a fiúk 180, a lányok 150. Tanidő télen, Szent Mihálytól a vizsgaidőszakig. Az iskola felügyelője a lelkipásztor. A tanító jövedelme: kaszáló 100 forint, gabona: 45 pozsonyi mérő, amelyből 25 tavaszi 8 forintjával 200 ft., felekezeti pénz 1/6, offertórium kb. 9 forint, temetés alkalmával 16 ft. Természetbeniek közül 10 font faggyú (30 krajcárjával 25 forint), 40 font só, 2 öl fa (10 forintjával 20 ft), 8 úrna bor (2 forintjával 16 ft). Ezen felül V4 úrbéri telekföld illette meg 50 forint 66 krajcár értékben. A tanító évi jövedelme összesen 452 forintot tett ki.337 Az 1816-os püspöklátogatási jegyzőkönyv még szűkszavúbban szól az iskolákról: ,,A’ fiúk tanítója Styevó Márton, az épület és az osztályok nem megfelelőek... új épület szükséges. A’ fiúk tanítójajó képességekkel rendelkezik. A’ vallásos dolgok mellett Bibliai Történetet, Természettörténetet és geográfiát, Egészségi Katekizmust, számtant tanítanak. Létszám: 200 fiú, 160 leány, iskolaidő: szeptember 1-től június végéig, az előírásoknak megfelelően. A’ Lányok tanítója Klinovszky Tamás, aki erénnyel végzi munkáját, dicséretesen dolgozik, jól olvasnak és szent énekeket tanulnak a’ gyerekek. A felügyeletet a’ helyi lelkész végzi.”338 Az 1810-1816 közötti időszakban két jellemző dokumentum alapján ismerjük meg az iskoláztatási viszonyokat. Egyik legfigyelemreméltóbb dolog az, hogy a tanítói javadalmazásban a természetbeni juttatást már készpénzre számították át. A tanított tantárgyak és az iskolaidő a rendeletnek megfeleltek, a vallásos tantárgyak a felekezeti előírásokat és helyi tankönyvhasználatot igazolják. A tanítókra vonatkozó megjegyzések egy tehetséges fiútanítót jellemeznek, és egy elmarasztalható személyiséget a lányok tanítójaként. Az 1810-es szigorú bírálat javára szolgálhatott Klinovszkynak, aki megemberelve magát - néhány év alatt - 1816-ban már bizonyíthatta jó tanítói képességeit. Az oktatási körülményeket tekintve lényeges megjegyzés az iskolák állapotára vonatkozó megállapítás, amely mindkét iskola rossz állapotát bizonyítja. 1777 után is gyakori volt az egy épületegyüttesből álló iskola, amelyben egy lakószobányi volt a tanterem, s a másik szoba a tanító lakásaként szolgált, amelyhez konyha is tartozott, valamint kívül egy kamra. A tankerületi népiskolai felügyelők 1778-ban tartott értekezletén határozatot hoztak arról, hogy az iskolaépületben any- nyi helyiség álljon a tanítás rendelkezésére, ahány - külön tanító által vezetett - tanulócsoport létezik. Az iskolaszobák kapjanak elegendő fényt, nagyságuk legyen arányos a benne tanulók létszámával, legyenek tiszták, a gyermekek egészségét 337 MSZEEI Protokoll II. 1810. 16. pag. 338 MSZEEI Protokoll 1816. 157. pag. 111