A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)

Seres István: A Sarkadi Csatáry család iratai

A Sarkadi Csatáry család iratai

tárgyban bejött hivatalos tudósítását nekie hiteles formában, arra szüksége lévén, adnók ki; melly is következik e’ szerént:

Infrascriptus tenore praesentium recognosco, quod ego Perillustris Domini Gabrielis Csatáry Postae Magistri Halmiensis ad recursum, Generali Inclyti Comitatus Ugocsiensis Congregationi, die 26a Julii a. c. celebratae introporrectum, subsecutam ad gratiosam determinationem Archivum Inclyti Comitatus revolvens, in sequelam ejusdem recursus sequentia reperi, utpote:

lo Litteras Excellentissimi Domini adhunc fungentis Supremi Comitis Simonis Révay Inclyti Comitatui exoratas, in sequentibus:

Copia.

Judita Particularis Congregatio! Quando quidem ex repraesentatione Inclyti Particularis Congregationis de dato 23ae Febr. a. c. Judicem demum Domini Gabrielis Morvay gesto Jurassoris officio valedicentis, Dominum Gábrielem Csatary ad capessendum hoc munus per Inclyti Particularis Congregationem recommendatum denomino, Maneo Ung. (?) Die 25a Apr. 1786. Servus obligatissimus Simon Révay m. p.

Dorsalis continentia modo descriptarum Litterarum: Litterae Excellentissimi Domino Fungentis Supremi Comitis et Commissarii Regii de resolutis gremiali populo 1000 Rhenes florenis: de inter dicta verberatione Rusticorum, item migratione Colonorum de uno in alium fundum, ac demum, - Resolutio invicem Gabrielis Morvay Jurasore Gabriele Csatáry porro Q. revolvens protocolla anni praementio- nati praetitulatum Dominum Officio Jurassoris Functum fuisse plurima comprobant litteralia - sed paulo post Comitatu Ugocsensi cum Bereghiensi unito, protocolla istius temporis non extant, adeoque, quosque hocce officio functus fuerit? Nulla re- periuntur vestigia. Super quibus praesentes exhibeo litteras testimoniales. Datum in Oppido Nagy Szőllős, die 13a Mensis Augusti 1824. Josephus Zohon de Almás m. p. Inclyti Comitatus Ugotsensis Archivarius et Regestrator. (L. S.)

Minthogy pedig az igazságon épült kérelmeket megtagadni nem lehetne, annak szóról szóra minden hozzáadás vagy elvétel nélkül ezen levelünkben lett bé- iktattatásáról adjuk ezen szokott hiteles petsétünk alatt költ levelünket, a’ köz igazság azt hozván magával. Költ az 1825ik esztendőben, május 3ik napján, Nagy Szőllős mezővárossában tartott kissebb gyűlésünkből. Felolvasván kiadta Danes Jósef m. k., a’ fent titulált várme gyének főjegyzője.

26.

Id. Szaplontzai Jósef királyi tanácsos, Máramaros vármegyei alispán rendelete Csatáry István mérnök számára Máramarossziget, 1807. március 19.

(19. századi másolat. HBML IV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 43. „X.”)

Elrendeli, hogy a vármegye egyik fő- vagy alszolgabírája egy esküdttel Csatáry István úr részére és kérésére végezzen törvényes esketéseket a vármegye területén. A rendelet után két elismervény másolata következik arról, hogy Csatáry 1st221