A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)

Martyin Emília: A magyarországi románok bázismúzeuma

A magyarországi románok bázismúzeuma című szakmai megbeszélést szerveztek, a fiatalok ösztönzése érdekében pedig az aradi Művészeti Gimnázium ruhatervezői osztályának végzősei számára megszer­vezték a kenderből készült mházati divatcikkek vetélkedőjét. „A kulturális identitás számít - Határon átívelő program a szellemi örökség megőrzéséért a DKMT régióban” volt a címe a 4. közös PHARE projektnek.16 A kutatás a majdani Szeged-Nagylak-Arad-Temesvár autópálya útvonalán található nyolc településen zajlott. Célja a helyi kulturális örökség feltérképezése és azonosí­tása volt, különös tekintettel a szellemi örökségre, és annak egy adatbázisban törté­nő megőrzésére. Az autópálya megépítése elkerülhetetlenül előidézi a regionális fej­lődést, ami jelentős változásokat hozhat a hagyományos kultúra területén. Ezért fontos célkitűzés volt a különböző etnikai közösségek lokális szellemi örökségének megóvása és átörökítése a következő generációk számára. Ennek érdekében meg­történt a diákok ismereteinek tesztelése saját hagyományaikról, beszélgetések foly­tak az etnikai-kulturális identitás megőrzésének jelentőségéről. A „Nagymama leg­jobb receptje” című, két helyszínen megrendezett vetélkedő elősegítette az önmeg­határozó kulturális elemek azonosítását. A projekt megvalósításában hangsúlyt kapott a kutatás folytatásának lehető­sége és szükségessége. Lehetővé vált ugyanis, hogy más szervezetek, intézetek és etnikai kisebbségi egyesületek is folytassák a hagyományok megőrzésére és tovább- örökítésére vonatkozó kutatásokat. Az Arad Megyei Múzeum és a Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága leg­utóbbi közös PHARE CBC projektjének címe „A román és a magyar falu az euró­pai uniós integráció tükrében - határon átívelő program a lokális kulturális identitás megőrzéséért” volt (19. kép).17 A projekt olyan programokat (kutatás, szemináriumok, kiállítások, film, könyvbemutató) foglalt magában, amelyek célja a két megye román és magyar fal­vainak kulturális identitását meghatározó hagyományos tevékenységek kutatása, népszerűsítése volt. A projekt résztvevői egyrészt fontosnak tartották ezeknek a ha­gyományos foglalkozásoknak egy lehetséges lokális brandként való konzerválását, másrészt pedig igyekeztek a sajtón keresztül európai elismertséget szerezni ezen hagyományoknak. A bibliográfiai adatokra és levéltári kutatásokra alapozott terepmunka össze­sen tizenkét településen történt, a kutatás tárgya pedig a sertéstartás és húsfeldolgo­zás, a szőlőművelés és borkultúra, a pálinkafőzés, továbbá a kenyérsütés volt. A kutatás részét képezték az ezekkel a hagyományos tevékenységekkel kapcsolatos európai uniós elvárások és előírások, valamint a két ország viszonylatában hozzájuk kötődő törvényi rendelkezések. A helyszíni vizsgálatok során készült interjúk a parasztság szemszögéből mu­tatják be, hogy az Európai Unió által megszabott előírások betartásával hogyan tud­16 COLTA-MARTIN-CSOBAI 2008. 287. 17 COLTA 2009. 216. 155

Next

/
Thumbnails
Contents