A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 30. (Békéscsaba, 2007)

Puskel Péter: Munkácsy és Arad

Munkácsy és Arad Arad város törvényhatósága mély részvétét fejezte ki a város díszpolgárának elhunyta alkalmából. Erről Salacz Gyula polgármester levélben értesítette az özvegyet: „...A városunk falai között szerény viszonyokban élő fiatalemberből Magyarország fénylő csillaga lőn, s midőn egy egész ország lelkesedett müveiért, midőn a világ bámulói közé szegődött, mi aradiak kétszeres szeretettel és büszkeséggel szemléltük annak a magasan fénylő fáklyának a tüzét, amely világszerte hirdette nemzetünk, az általa annyira szeretett hazának dicsőségét. S midőn a fénylő fáklya kialudt, midőn gyász homálya borult egy egész ország szívére, Arad városa hullatta talán az első könnyeket nagy fiának, városa mindenkor büszkén emlegetett díszpolgárának halála fölött. "- olvasható többek között a hosszú levélben.

14 Munkácsyné 1900. június 19-én a colpachi kastélyban keltezett, Salacz Gyula polgármesterhez intézett, német nyelvű válaszlevélben mondott köszönetet. A levelet szó szerinti fordításban közölte az aradi lap: „Mélyen tisztelt polgármester úr! Mélyen meghatottak azon fennkölt szavak, amelyeket Ön Arad szabad királyi város nevében legnagyobb bánatomban hozzám intézett. Kérem Polgármester urat, szíveskedjék mélyen érzett köszönetemet a nekem kifejezett részvétért megbízóival közölni. Hálám különösen azért igaz és mély, miután az oly korán elhunyt Mester legszebb emlékei közé tartoztak azok a napok, amelyeket Aradon töltött, és mindenkor oly boldognak érezte magát; azért, hogy nekem is megmutathatta azt a várost, ahol szorgalmasan dolgozott. Felejthetetlenek nekem is ezek a napok, kellemesen fogok azokra visszaemlékezni, s mindenkor hálás leszek azon emlékért, mely az aradiak szívében az én kedves Mesterem iránt él. A legmélyebb tisztelettel: Cecilé de Munkácsy"}

5 Az aradi Kultúrpalota megnyitásakor

16 a Kölcsey Egyesület közreműködésével - több más értékes festménnyel együtt - a '48-as ereklyemúzeumot és képtárat is befogadó művelődési intézmény leltárába került a Nemzeti Galériától kapott két Munkácsy-festmény is: a Javíthatatlan és a Levél című. Az utóbbi évtizedekben, a 14 Aradi Közlöny, 1900. május 30. 15 Munkácsyné levele. Aradi Közlöny, 1900. június 24. 16 Aradi Közlöny Nagy Képes naptára, 1914 rendes évre, 289.; Arad Megyei Xenopol könyvtár. Fond periodice aradene. (Aradi időszakos kiadványok.) 289