Grin Igor: Jafi meseországban. Lakatos János sarkadi cigány népmeséi (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 27. Békéscsaba, 2000)
-Akkor se! Mer csak terajtad érvényesül a varázsköpeny - aszongya - meg a repülő bocskor, meg a korbács. A korbácsod nagy - aszongya -, de csak nem bírsz! - Mit csinájjunk? -Várjál, majd én kikérdem szípen. Kírek még egy esztendőt tülle, mer három év gondolkodást adott. És akkor megtudom, miben van az ereje. S ha megtudom, miben van az ereje, elpusztítsuk! Aszongya: - Hozzád megyek! -Azt mondta anyám, nem vehetlek el! - Még abban az időben termékenyültéi, mint én, és testvíred vagyok. Megcsókolta ajányt. Letelt a három esztendő. Bejött hozzá a táltos királyfi. Négy szarva vót, a négy szarvábul láng lobbant fel. - Meggondoltad-e, hogy felesígem leszel-e vagy nem? -Adjál még két évet, és ne húzd a gyűrűt a kezemre. Ott akarok élni abban a szobában, ahol te. -Ó - aszongya -, de boldog vagyok! Ő is el vót átkozva, táltos királyfinak. Az is egy király fia. És aki elvót itt, a végtelenségbe: hercegnők, királynők, királyfiak, mind ilyen bűrbe vótak. - Én nem bánom - aszongya -, gyere be! - Mondd meg mán - miben van az a rettentő nagy erőd? -Az erejem az elátkozottságom. A galambdúcban van egy fehír galamb. Abban a fehír galambban van egy kígyó. Ha azt a fehír galambot megfogja valaki... - De azt csak tudod, mikor száll haza? - Tíz évbe egyszer. Megkerüli a birtokot, leszáll, és megyén világot látni. -Abban van az erejed? Jaj, de sajnálom, szeretném meglátni! -Ide figyelj! Lefekhetsz ebbe a szobába, velem. De a kardodat tedd oda, és ha hozzányúlsz, akkor a kardod vágjon kétfelé! - Na jól van - aszongya. Ő mehetett akkor mán szabadon. Kiment a kertbe, a bokorbul a fiú leste. Levette a köpenyt magáról. -No, miben van az ereje? 306