A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 20. - Száz éve alakult a Békéscsabai Múzeum-Egyesület (Békéscsaba, 1999)
Németh Csaba: Bequest of Mjk József hussar major
Németh Csaba hogy a parancsolatok Molnár" ezredes kezeibe jutottak." Az egyes hadtestek felett megmaradt parancsnokuk hatásköre, ezért intézkedhetett Poeltenberg tábornok a fenti ügyben. Azt is láthatjuk egyúttal, hogy az ezredüktől elkerült törzstisztek visszatértek ezredükhöz a fegyverletétel után, különben Mjk nem tartozott volna Poeltenberg hatáskörébe. Kiderül továbbá, hogy egy-egy ilyen hagyatéki leltárnál a hadtest föhadbírójának kellett jelen lenni az elhunyt egyik bajtársával, s egy nála magasabb rangú törzstiszt hitelesítette az eljárást. Bequest of Mjk József hussar major - Németh Csaba Résumé On 13. August 1849. in Világos only the men staff of Hungarian Army had been arms laid down by commander of czar troops. Officers might keep their side-arms and movable property. For quasi 1400 soldiers a big prison camp was set temporarily between Sarkad and Kötegyán, but some officiers got accommodation in Sarkad, among them also the officiers involved in our source. The unhealthy circumstances of accommodation hurried spreading cholera, also our hero was failed victim into that. Mjk József major, who was a "gentle, good person and hearty soldier", was born in 1812 in Nagyvárad as a descendant of an unpropertied Austrian noble ancestry family. He served as common soldier since 1830, and as a vicecaptain since 1847 in the hussarregiment No 9. named after Miklós the First, Russian czar. Since September 1848 he participated in fightings against Jellaőic. From 1. Oktober he became chief captain and from March of 1849 he served as assistant of Görgei Artúr General in a major position. From May he worked for Infantry Department of Ministry of Defence. He died in 18. August, 1849, in Sarkad on cholera. The mentioned sourse gives a detailed picture about his personal property: enumerates his cash, weapons, clothes and other personal articles. We can know what an avarage officier could keep in his possession during campaigns of independence war. We can get shaded picture about both his financial relations and about quantity and size of kit lugged along in case of a single officier. (Translated by Schaferné Веке Katalin) 52 Molnár Ferdinánd (1802-1839). Vagyontalan, nemesi származású, kilépett főhadnagy. 1848 júniusától a 3. honvédzászlóalj főhadnagya. Szeptembertől százados, novembertől őrnagy. 1849. februárjában Dembinski altábornagy szárnysegéde. Márciustól alezredes. Budavár bevételénél 2. osztályú érdemjelet szerez. Júniustól ezredes, a HM elnöki osztályának vezetője. 53 Pelyach 171. 326