A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 16. - A millecentenárium évében (Békéscsaba, 1996)

Juhász Irén: X–XI. századi temetkezések Békés megye északi területén

Juhász Irén Bestattungen des X-XI. Jahrhunderts im nördlichen Teil des Komitats Békés - Irén Juhász Resümee Im Laufe der archäologischen topographischen Arbeiten im nördlichen Teil des Komitats Békés gelang es, eine Reihe von Stellen der Friedhöfe des X-XI. Jahrhunderts zu bestimmen. Aufgrund der umfassenden, sich auf sämtliche archäologischen Perioden erstreckenden Gesichtspunkte der topographischen Bände finden sich die Darstellungen dieser Friedhöfe getrennt voneinander, was auch ihre Analyse erschwert. Nach Erscheinen der Bände haben weitere Ausgrabungen und Informationssammlungen stattgefunden. Dies ließ die erneute zusammenhängende Darstellung der bisher entdeckten 30 Friedhofteile in dem betreffenden Gebiet als begründet erscheinen. (Übersetzt von F. Albrecht) Juhász Irén Tessedik Sámuel Múzeum Szarvas, Vajda Ru. 1. 5540 166