Dobozi tanulmányok (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 14. Békéscsaba, 1989)

Hévvízi Sándor: Doboz külterületének történeti helynevei

Cérnás-kengyel 1864: „Czérnás és rákos kengyel." (Pesty, 35), 1870: Czérnás (Haan I. 159). (85). A falutól kissé északnyugatra húzódó kengyel volt. Kengyel-пек a Fekete-Körös nagy kanyarulatait nevezték a doboziak, (vö. Székely, 115). Csabai út (145). A Békéscsabára vezető út neve. Csajka 1822: Csaika (T. 7), 1852: Csajka (T. 8), 1854: Csajka (T. 9), 1864: „Csajka előbb erdő volt, most 1850 ólta a' lakosság tulajdonához tartozó, dézma nélküli szőllő földek." (Pesty, 35), 1876: Csajka (T. 10), 1891: „Csajka ... ä „sajka" szóval egy és ugyanazon jelentésű s annyit tesz hogy: tönkhajó." (Székely, 112). (182). Szőlőskert volt. A Görge nevű szőlőktől egy ér választotta el. A gerlai határ mellett található. Csáki-sziget 1891: Csákisziget (Székely, 112). (5). A falu határának feltehetőleg az északnyugati részén lévő sziget. Csanód 1822: Csanod (T. 7), 1864: „Csanád, szántó és lábas erdő Békés Város határa mellett." (Pesty, 35), 1891: Csanád (Székely, 112). (62). Határrész a Sebes-foktól délre. Neve kapcsolatba hozható a Csaná családnévvel, (vö. Kar. II. 33). Csanód-ér (61). A Csanód nevű határrészen húzódó ér neve. Ezzel kapcsolatban 1. Csanód-zug. Csanód-zug 1870: Csanádzug (Haan I. 159), 1891: „Az uradalmi erdőben Maksár felől hasonnevű ér által kerített zug Csanádzug." (Székely, 112). (60). Karácsonyi János ezt írja a névvel kapcsolatban: „A Csanádzug a Csaná, a tarhosi puszta a Tarhos nevű családoktól vette nevét s íme 1563-ban Békésen laknak Csanyá Ferencz és Tarhos András." (Kar. II. 33). A Csanód-ér által közrezárt terület neve volt Csanódon. 1. Csanód. Császár-erdő 1864: Császár erdő (Pesty, 35), 1870: Császárerdő (Haan I. 159). A Sebes-fok körüli erdő lehetett, de pontos helyét nem ismerjük. Csíkos 1822: Csikós (T. 7), 1864: Csíkos (Pesty, 36). (100). Szigetszerű kisebb határrész neve a Rétben. Nevét feltehetőleg a körülötte lévő vizekben, mocsarakban élő halcsíkokról kaphatta. Csíkosi-makkos 1880—91: Csikosi makkos (T. 12). (47). Az Óvári-csatorna mellett délre lévő kis tölgyerdő neve. A fentebb említett Csíkostól messze esik, tehát nem arról nevezték el. Csőszház 1. 1880-91: Csöszház (T. 12). (164). Erdészház volt a Faluhely melletti erdőben. 1. Erdész-lak. Csőszház 2. 1880—91: Csöszház (T. 12).(121) Valószínűleg az uradalmi csősz háza volt Borosgyánon. Deák-szeg 1891: „ ... az alatta elterülő szántóföld a vésztői országútig Deákszeg." (Székely, 112). (69). A Vésztői út melletti szeglet volt. Lehetett az út és az Óvári-csatorna által bezárt szeglet is. Deákszegi-erdő 1870: Deákszegi erdő (Haan I. 159), 1891: „Deákszegi erdő. Az Óvár foktól a disznóólakig húzódó erdőrész." (Székely, 112). (55). A Deákszeg melletti erdő neve. 237