Gulyás Mihály: A baromfi-feldolgozás és a baromfikonzerv-gyártás története Orosházán (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 12. Békéscsaba-Orosháza, 1987)

54. kép: Baromfiátvétel a tenyésztő udvarán. A gazda nem a piacra, hanem az üzembe szállítja a gyöngytyúkokat, 1937 Bild 54: Übernahme von Geflügel auf dem Hof des Züchters. Der Landwirt transportiert die Perlhühner nicht auf den Markt, sondern in den Verarbeitungsbetrieb. 1937 Picture 54: Reception of poultry in the breeder's yard. The farmer does not transport his guinea-fowls to the market but directly to the proceeding-plant. 1937 55. kép: Labádi-féle, villannyal hajtott tolócsigás tömőgép, 1956. (Első az ilyen rendszerű gépek között.) Bild 55: Elektrisch getriebene Gänse­Schoppmaschine mit Schubschnecke vom Labádi-Typ. (Unter Maschinen dieses Typs die erste) Picture 55: Electric goose-cramming machine of the Labádi-type with push-pulley. (First of the machines operating in this system) 30

Next

/
Thumbnails
Contents