Nagy Gyula: A múzeum szolgálatában (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 10. Békéscsaba, 1986)

III. AZ ÉVKÖNYVEKTŐL A MONOGRÁFIÁKIG 1. Évkönyveink születése Műhelymunkám : а) Л publikáció készítés munkafázisai Amikor hosszú évek megfeszített gyűjtőmunkája gyümölcseként jókora anyagra tettem szert, úgy éreztem, megértem arra, hogy azt fel is dolgozzam: tanulmányokat, könyveket írjak. Ennek általam kialakított és jól bevált módszere évek során a gyakorlatban alakult ki. Ez pedig a következő volt. Először is kitűnő íróeszközökről gondoskodtam. Félkemény táblájú, finom papírú vonalas füzetet és márkás golyóstollat szereztem be. Azután a megírandó témára vonatkozó gyűjtéseimet kiválogattam és elolvastam a gyűjtések első, önálló részletét. Ezek után megírtam publikációm első kis részletét. Vagyis: gyűjtéseim elolvasott részeinek megszületett az első fogalmazása. Azután egységenként haladva tovább fogalmaztam. Ez a lehető legrészletesebben, legaprólékosabban történt, úgy, hogy például a mezőgazdasági munkák egyes munkafázisai leírásom alapján elvégezhetők, rekonstruálhatók legyenek, és biztos forrásul szolgáljanak a további kutatások számára. Igyekszem olvashatóan fogalmazni. A tájszavakat, szólás-mondásosokat, ritkán előforduló szavakat az adatközlők neveit stb. különösen olvashatóan, vagy nyomtatott betűkkel szoktam írni, nehogy tévedés essék a gépelésüknél. A tanulmányt az első gépelés után az 1960-as évek óta néhány parasztemberrel elolvastattam és kijavíttattam velük. Előtte megismertettem őket a javítás módjával. A javításokat, kiegészítéseket, betoldásokat — mérlegelés után — bedolgoztam a szövegbe. Az átjavított szöveget újragépeltem és átnéztem. A kiváló grafikusművészek illusztrációit és a kiválogatott fényképeket megfelelő vastagságú lapra felragasztottam, tussal vagy filctollal körülkereteztem és végül gépelt szöveggel (címmel) láttam el. A teljesen nyomdakész publikációt Kiss János orosházi könyvkötő összefűzte, és kemény fedőlapokkal látta el. A kéziratot érdemes nagyon gondosan készíteni, mert tapasztalatból tudom, hogy a nyomda a szép kéziratért cserébe szép könyvet ad. Most már világosan látom, hogy a múzeumokban folyó tudományos munka súlyát az adja meg, hogy műhelyében hány és milyen minőségű tanul85