A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Grin Igor: Délkelet-magyarországi szerb népdalok

Odose tam' dole, Odose tam' dole, U to zlatno polje, U to zlatno polje. Énjeli su psenicu, 2njeli su psenicu Od jutra do mraka, Od jutra do mraka. Za devojkom veze, Za dovojkom veze Devet mile brace, Devet mile brace. A za momkom veze, A za momkom veze Devet milih druga, Devet milih druga. Devojka naznjela, Devojka naznjela Trista i tri snopa, Trista i tri snopa. Momak je naznjeo, Momak je naznjeo Dvesta i dva snopa, Dvesta i dva snopa. Govori devojka, Govori devojka: — Öujes li cobane, Öujes li cobane? — Stado da mi dades, Stado da mi dades! Ja sam te nadznjela, Ja sam te nadznjela! Moli se cobanin, Moli se cobanin, Pak joj progovara, Pak joj progovara: — Sto ce tebi stado, Sto ce tebi stado, S premnogim ovcama, S premnogim ovcama? 210