A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Beck Zoltán: Zsilinszki János kézírásos verses-dalos füzete katona korából 1878-ból

5. (7. p.) Sőlőhőz (szülőhöz) való Vers Szerencsis jo estét kivanok Atyámnak ki evilágra sült jo Édes anyámnak De mind közén Ségesen kik eházban vanak 6. (8-9. p.) Közönséges vers az Sőlőkhőz (szülőkhöz) Szép magyar hazámba be sok levelem, Mond jo hírt levelem En azt nem írélem Sajnálom Sajnálom magyar hazámot a melyben szőlettem lakhele kedves szép nemzetem, midőm jutt eszemben kettős bánnat ömlik fel szomorú szévemben a sok szép napjaim melylek már elmúltak ífíuságom,, ban, Vigságot mutatok feltűnik Ezembe uj szomorú bánat Hogy édegeny főidre jutotam magamot sajnálom reménységem szerint szívem űregébem bánat tengerébem, merőtem egészem gondoltam, hazambői őrömet szemlélek, hogy legénységem,, nek kevés részt netek kedves szőlőjinek szévők vigagsagok Gondoltam hogy lesek hazám,, nak, Lakása, de az esten áztat nemengette, hogy legyek Hazámnak örökös lakosa A midőn hazámból hogy Eljöttem gondoltam mingyárt, Koporsovba liptem, nagy változás bánat elfogja szívemet, Minden végáságok tőlem elkerült, Szomorú szivemet nincs Sémi végsága mert gyazos Életemet olasz orságban Nem talál már szivem sémi Vígságot nem tudom 159