A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)
Juhász Irén: Szarmata temető Endrődön
s'r. Ezért „levegős" a temetőtérkép. Hozzávetőleg ugyanannyi sír pusztult el, mint amennyit sikerült megmenteni. Az alábbiakban a leleteket kívánom ismertetni és a temető korát meghatározni. A női sírok leletei Gyöngyök: többféle anyagú és típusú gyöngy került elő, általában nyaktájon, csuklón és bokán. Csiszolt karneol az 1., 3., 17. és 41. sírokban volt. Borostyán a 41. sírban, hosszúkás üvegpaszta és oktaéderes üveggyöngyök, különböző színben az 1., 3., 4., 7., 17., 41. és 43. sírokban. Hengeres mész- és márványgyöngyök a 4., 7. és 41. sírokban. Apró, lencsealakú üveggyöngyök a 41. sírban voltak. Kauri kagyló a 3. és 41. sírban volt. Ezek általánosan használt darabok, melyek a II. és III. századi anyagban is megtalálhatók. Fibulák: Összesen 3 női sírban volt, ezek közül a 4. sírban talált anyaga bronz, nagyon töredékes. A 7. sír fibulája ezüst, szintén töredékes állapotban került elő. Legtöbb a 41. sírban volt. Egy aláhajtott lábú, felsőhúros, díszes, ezüst, 2 rosszezüst, felsőhúros töredékes, 1 rosszezüst, lemezestestű töredéke. A fibulák típusukat tekintve a II. és III. századi anyagban szereplőkhöz hasonlóak. Karperecek: A temető karperecei közül a 41. sírban talált két ezüst karperec a legjelentősebb és legdíszesebb. Ebben a sírban összesen 6 karperec volt, mindkét karon egyenlően 3—3. Anyagukat tekintve az akkor használatos minden fém — az arany kivételével — képviselve van. Ebben a sírban van két egyszerű, nyitott bronzkarperec, általános forma. Egy nyitott vaskarperec, egy csavart ezüst, nyitott karperec. Ezeken kívül van a két ezüst lemezkarperec, melyeknek eddigi tudásom szerint hasonló példányai nem ismertek. Annyira művészi kivitelűek, hogy azt feltételezhetjük, római importtárgyak. Aprólékos ötvösmunka, melyet nem lehet helyi mester munkájának tekinteni. Erre a vidékre a kereskedelem fellendülésének időszakában, a II. század végén, illetve a III. században kerülhetett. Fülbevalók: Egyszerű tekercseitvégű bronz- és nyitott bronzkarikák a 3. és 4. sír leletei között voltak. A 41. sírban talált két ezüst, nagyméretű fülbevaló egyik vége kampós, másik hurkos és csiszolt karneol csüngővel díszített. Hasonlókat közöl Párducz M. is 5 . Edények: Négy női sírban volt edény, kivétel nélkül a lábnál találtuk őket. A 3. sírban korongolt, szürke színű talpas edényke, a 17.-ben korongolt, egyfüles, míg az 50.-ben korongolt, szürke színű, fületlen edényke volt. A legjelentősebb és egyben korhatározó darab a 7. sír kis terra sigilláta edénye. Drag. 33 formájú. Az ilyen típusú sigilláták a barbaricumba a II. század utolsó évtizedeiben vagy később, a III. század első harmadában kereskedelem útján jutottak 6 . Hasonló darabok keltezése is erre az időre helyezi az endrődi temető terra sigillátáját. Torques: csak egy, a 41. sírban képviseli ezt a leletcsoportot. Ezüst, csavart szárú, végei ellapítottak és át vannak lyukasztva. Más hasonló korú temetőkben is igen gyakran előfordul egy-egy példánya 7 . Egybe fűzött ezüstkarikák: szintén csak a 41. sírban találtunk ilyen nyakéket, más temetőkben is találhatók ehhez hasonlók 8 . 103
