Nagy Gyula: Parasztélet a vásárhelyi pusztán (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 4. Békéscsaba, 1975)
A Puszta természetvédelmi területei - Hajdú Mihály: A Vásárhelyi-puszta helynevei - I. Történeti áttekintés
azonban csak az utótag többes száma (tanyák) utal arra, hogy több azonos családnevű tanyája van egymás mellett. {Fekete-tanyák, Madarász-tanyák, Szabó-tanyák stb.) Amikor ugyanazon családnak több tanyája is van egymás közelében, akkor az alábbiak szerint tesznek közöttük különbséget. 1. A családnév és a tanya utótag közé a kis melléknevet ékelik be. {Szula kis-tanya, Kocsis kis-tanya, Bodrogi-féle kis-tanya, Karasz Péter kis-tanya, Fehér Sándor kis-tanyája stb.) Ilyenkor a név természetesen az azonos tulajdonban levő kisebbik tanyára vonatkozik. 2. A nagyobbik tanyát leggyakrabban a nagy melléknév közbeszürásával különbőz« tetik meg a kisebbiktől. {Karasz Péter nagy-tanya stb.) Ez azonban sokkal ritkább használatú, vagyis nincs minden kis-tanyának megfelelő nagy-tanyája.. Legtöbbször ugyanis a nagyobbik nem kap megkülönböztető melléknevet, csak anélkül használatos. {Makó Páltanya^ Makó Pál kis-tanyája, Bodrogi-tanya ~ Bodrogi-féle kis-tanya stb.) 3. A nagyobb tanya megkaphatja az öreg jelzőt is, de ez jelentheti azt is, hogy ebben a tanyában az apa lakik, míg a kis-tanyábaa a felnőtt, önállóan gazdálkodó fia. {Öreg Rostástanya, Öreg Posztós-tanya, Öreg Rózsa-tanya stb.) 4. Amikor a családnév és a tanya utótag közé ékelődik be az öreg melléknév, akkor mindig a régebben épült és rendszerint nagyobb tanyára vonatkozik. {Gombkötő öreg-tanya, Tompái öreg-tanya, Rostás-féle öreg-tanya stb.) Ennek ellentétéül egyszer találtam meg a fiatal melléknév közbeékelődését (Tompái fiatal-tanya), egyébként a kis-tanya a gyakori ellenpárja. 5. Ha ugyanannak a tulajdonosnak közvetlenül egymás mellett vannak a tanyái, lokalizáció szempontjából nem tesznek közöttük különbséget, csak közbeékelt számnév jelzi, hogy több tanyáról van szó. (Kokovai két tanyája.) Az egyéb elkülönítő szavak (özvegy, ifjú, idős stb.) inkább a személyekre vonatkoznak, azoknak a közelebbi meghatározására hivatottak, így most itt ezekkel nem foglalkozom. A személynév és a tanya (illetőleg szinte kivétel nélkül birtokosjellel: tanyája) utótag közé beékelődhet a személynévhez tartozó bácsi, néni közszó, de ennek használata egykét jellemző kivételtől eltekintve az adatközlő és a névadó viszonyának függvénye. Annyira tiszteli az adatközlő a tanya névadóját (rendszerint tulajdonosát), hogy nem hagyja el ilyenkor sem a megszólításkor használatos bácsi, néni címszerű közszót. {Fehér Antal bácsi tanyája, Herczeg Matyi bácsi tanyája, Szemenyei Lajos bácis tanyája, Bakos Pista bácsi tanyája stb.) Itt jegyzem meg, hogy a tanyanevekben nagyon ritka a női név használata. Mindig arra törekednek, hogy a tulajdonos legyen a névadó személy, de ha ez nő, akkor női személynév is bekerülhet a tanyanévbe. {Özvegy Pap Mihályné tanyája, Gabnainé-tanya, Elek Zsuzsa néni tanyája, Bőjthy Margit tanyája stb.) A beékelődő közszó igen sokszor foglalkozásnév. {Tar doktor-tanya, Bakó tanár tanyája, Brósz tanító tanyája, Bakos bádogos tanyája, Bárányi kocsmáros tanyája, Petyován állatorvos tanyája stb.) A tanyanévből a földrajzi köznévi utótag teljesen elmaradhat, ha helyben űzött foglalkozást (kovács, bognár stb.) jelent. Ilyenkor nem a tanya, hanem a műhely szó marad el tapadásos jelentésátvitel révén. {Csizmadia bognár, Deli kovács, Imre kovács, Hanyec kovács, Kaszai kovács stb.) Kivételnek látszik ez alól a szabály alól a Kétszer Kovács-tanya, de itt a Kovács szó családnév, amely ragadványnévvel szerepel. Ezt azért kapta az illető személy, mert a mestersége is kovács volt. Nagyon ritka a nem személynév! előtagú tanyanév. {Pincés-tanya, mert nagy pince volt az udvarán.) Amikor azonban nem egyetlen személy, hanem intézmény, testület volt a tulajdonos, akkor annak a neve szerepel előtagként. {Egyház-tanya, Pap-tanya, mert a lelkész használatában volt, Kántor-tanya, mert az egyház adta a mindenkori kántornak illetményként, Gazdasági Egyesület volt tanyája stb.) A nagyobb tanya jellegű épületek, épületcsoportok megnevezésére használatos a kastély {Czakó-kastély, Kardos-kastély, Kokovai-kastély, Újhelyi-kastély stb.), major 77
