A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 1. (Békéscsaba, 1971)

Juhász Irén–Toda Molnár Béla: A gerendási X. századi lékelt koponya

szefüggő területen annyira elvékonyodott, hogy a fényt erősen átereszti. Az elvékonyodás belfelülete teljesen sima. A koponyáról röntgenfelvételt készítettünk (III. tábla), amelyről az alábbi leletet kaptuk: „Ásatásból előkerülő koponyacsontról készített oldalirányú felvétel. A B. oldalról készített felvételen : 7,5x4 cm nagyságú, körte alakú, igen éles szélű transparens terület észlelhető, mely csonthiányra utal. Alatta nagyobb részével az os temporale, kisebb részével a b. oldali parietalera terjedő elmosódott szélű, kissé trasparensebb terület figyelhető meg. A hátsó koponyalap egy része hiányzik, a meglevő rész conturja kissé csipkézett. A varratok kissé kiszélesedtek. A koponyaboltozati csontok általában 4-6 mm vastagok: A csonthiány alatt leírt transparensebb árnyék a csont elvékonyodására utalhat. Dr. Ballá Sándor sk. (Orosháza, Kórház, Rtg. Osztály)." A röntgenen is kimutatható, fényt áteresztő terület hosszú éveken keresztül fennálló, lassan fokozódó, állandó nyomás hatására következett be, ami egyben az idült koponyaűri belső nyomásfokozódást is előidézte. Az idült koponyaűri nyomásfokozódás következményeként könyvelhetjük el az agytekervényi benyomatok elsimulását^ 3. kép. A koponya deformálódása. (A szaggatott vonal a homloksík jelenlegi helyzetét mutatja. Illustration .3 Deformation of the skull. (The dotted line shows the present position of the frontal level.) 4. kép. A koponya torzulása. (A feltételezett eredeti koponyaállás ; a homloksík jelenlegi helyzete ; a daganat nyomóhatásának iránya ^ _; az indirekt ható erők iránya „ •) Illustration 4 Deformation of the skull. (Assumed original position of skull J. present position of frontal level ; direction of the pressure effect of the tumour „ ; direction of forces exerting indirect effect „ .) 175