Gyulai Éva - Viga Gyula (szerk.): Történet - muzeológia : Tanulmányok a múzeumi tudományok köréből a 60 éves Veres László tiszteletére (Miskolc, 2010)
GYŰJTEMÉNYEK - IPARMÜVÉSZET-TÖRTÉNET - Pirint Andrea: Törékeny karrier. Napóleon-jelenetes tányérsorozat magyar gyűjteményekben
A peremdísz egyúttal némi politikai töltetet is kap. Nem csupán végigköveti a pályafutást, de értékeli is azt. A feliratos szalagot kívülről körülölelő láncsor az életpálya egészének nemes indítékait szimbolizálja. A császári sas által széttépett lánc metaforikus motívuma a teljes életműre kiterjeszti annak a harci jelszónak érvényességét, amelyet Bonaparte sokszor hangoztatott ugyan, de tárgyilagosan nézve talán csak az olaszországi hadjáratra volt valóban érvényes, és amelynek értelmében hadászati ténykedésének tulajdonképpeni célja a népek felszabadítása a zsarnokság, a feudalizmus rabsága alól. A röviden vázolt pályafutást számtalan legendás epizód, zseniális katonai lépések, diplomáciai húzások, valóságos és anekdotikus elemek duzzasztják oly gazdag történetté, aminek bemutatásával, elemzésével és értékelésével könyvtárakat megtöltő szakirodalom foglalkozik. A populáris feldolgozások száma végképp felbecsülhetetlen. Népszínművekből, ponyvairodalomból, sokszorosított metszetekről, nem utolsósorban - hogy a tárgynál maradjunk -, kerámiák narratív illusztrációiról széles tömegek ismerték - és akarták megismerni - Napóleon legendáját. A peremdísz szalagján kronologikusan felsorolt állomások közül a tányérsorozat sekély öblének levonóképei tizenkét epizódot jelenítenek meg. Számozásuk szerint az alábbi sorrendben követik egymást: 1. Átkelés a Tagliamento folyón 1797. március 16-án. 3 / 2. Az abukiri csata 1799 augusztusában. 4 / 3. Kegyelem a kairói lázadóknak (1798. október 21.). 5 / 4. A kairói lázadás (1798. október 21.). 6 / 5. A castiglionei csata 1796. augusztus 5-én. 7 / 6. Mantova ostromának feloldása 1796. július 31 -én. 8 / 8. A jénai csata 1806. október 14-én. 9 / 9. Virrasztás Austerlitznél 1805. december elsejének éjjelén. 1 0 / 10. Az austerlitzi csata 1805. december 2-án." / 11. Aligny-i csata 1813. június 18-án. 1 2/ 12. Szent Helénán 1816 áprilisában. 1 3 A felsorolásból mindenekelőtt kitűnik az, hogy a sorozat hetes számú darabja sajnos nem található meg gyűjteményeinkben, 1 4 ugyanakkor - a hiányosság ellenére is feltűnő a koncepció bizonytalansága. Az ábrázolt események sem kronológiailag, sem történeti jelentőségük szempontjából nem mutatnak egyértelmű következetességet, mint ahogy a pályafutás egyes periódusainak arányos felidézésére sem látunk törekvést. E kö3 A tányérok átmérője 19 cm körül mozog. „1. Passage de Tagliamento" felirattal. Iparművészeti Múzeum Kerámia Gyűjteménye (továbbiakban IMKGy), Ltsz. 53.3391.1 és 53.1530.1 (dr. Fettich Ottó ajándékai 1952-ben.) Mindkettő jelzett. 4 „2. Bataille d'Aboukir". IMKGy, Ltsz. 53.3389.1 (dr. Fettich Ottó ajándéka 1952-ben.) Jelzett. 5 „3. Pardon accordé aux révoltés du Caire". IMKGy, Ltsz. 53.3390.1 (proveniencia ua.) Jelzett. 6 „4. Révolte du Caire". IMKGy, Ltsz. 53.1442.1 (proveniencia ua.) Jelzett.; Betléri Múzeum(Múzeum Betliar, Szlovákia, a továbbiakban BM), Ltsz. KSP 00582/2 és KSP 00582/3 (Andrássy-fond). Mindkettő jegy nélkül. 7 „5. Bataille de Castiglione". IMKGy, Ltsz. 53.3392.1. és 53.3387.1 (dr. Fettich Ottó ajándékai 1952-ben.) Mindkettő jelzett. 8 .,6. Levée du siege de Mantoue". BM, Ltsz. KSP 00582/1 (Andrássy-fond) Jegy nélkül. 9 „8. Bataille d'Jéna". IMKGy, Ltsz. 53.1529.1 (dr. Fettich Ottó ajándéka 1952-ben.) Jelzett. 10 „9. La veille d'Austerlitz". BM. Ltsz. KSP 00582/5 (Andrássy-fond) Jegy nélkül.; Kőszegi Múzeum (továbbiakban KM), Ltsz. 56.83.2 (Stegmüller Emilia ajándéka 1935-ben.) Jegy nélkül. 11 „10. Bataille d'Austerlitz". IMKGy, Ltsz. 22.482 (Wartha Vince gyűjtemény, 1948.) és 53.3388.1 (dr. Fettich Ottó ajándéka 1952-ben.) Mindkettő jelzett.; BM, Ltsz. KSP 00582/4 (Andrássy-fond) Jegy nélkül.; KM. Ltsz. 56.83.1 (Stegmüller Emília ajándéka 1935-ben.) Jegy nélkül. 12 „11. Bataille de Ligny". BM, Ltsz. KSP 00582/6 (Andrássy-fond) Jegy nélkül. 13 „12. lie Ste Héléne". KM, Ltsz. 56.83.3. (Stegmüller Emília ajándéka 1935-ben.) Jegy nélkül. 14 A hetedik jelenet az 1809. évi dunai átkelés témáját idézi fel („7. Passage du Danube"). Hamman 2006. 143. 233