Bellák Gábor - Dicső Ágnes: Az öreg halász. Csontváryról tényszerűen - a talányos mű restaurálása kapcsán (Miskolc, 2017)
9. kép. Vastagon traktált arcrészlet. A festékrétegek vastagsága nagyon változatos (20-500-1000 pm), jellemző a több réteg festék, és sok a pasztózusan festett rész, ami akár mm-es is lehet (főleg az alak: kalap, szakáll, arcstb.). A rétegek „nedvesben” vannak egymásra hordva, és sokszor keresztmetszetben márványosan jelennek meg, ahogy összekeverednek, összedolgozta azokat a művész. Soltész Vince felvétele. Sikerült jelentősen mérsékelni a vászon egyenetlenségeit, és síkba hozni a festményt anélkül, hogy dublírozni kelljen a képet9 A beavatkozás, mely bár visszafordítható, sajnos magas hőmérséklet és erős nyomás alkalmazásával jár. Kockázatos lett volna ennek kitenni a gazdagon traktált, szinte szobrászilag felépített pasztózus festékrétegeket. (9. kép) Tekintettel arra, hogy az a vakkeret, melyen a restaurálás előtt volta kép, vetemedése miatt nem biztosította a vászon megfelelő felfeszíthetőségét, új vakkeret rendelése mellett döntöttem. A kisimult vászon ráadásul fél centiméterrel megnőtt hosszában a restaurálás előtti méretéhez képest. A régi keretről Zelenák Orsolya papírrestaurátor leválasztotta és konzerválta a címkéket, melyeket a restaurálás befejezése után az új vakkeretre ragasztott. 9 A dublírozás egy támasztó vászon felragasztását jelenti. Évtizedekkel korábban automatikusan dublíroztak, olyan festményeket is, amelyeket ma nem így kezelnénk. Ha lehetőség adódik, érdemes elkerülni a dublírozást, hogy kutatható állapotban őrizzük meg az eredeti hordozót. 27