Ujváry Zoltán: Kultusz, színjáték, hiedelem (Miskolc, 2007)
Játék és maszk. Dramatikus népszokások I.
%ecsk§nxaszkos játékok^ farsangkor a ^Cet-magyarországifatvakjp an A kelet-magyarországi farsangi játékokról Ferencet Imrével'írt munkánkban részletesen foglalkoztunk a különböző állatmaszkokkal, állatot utánzó, megjelenítő alakoskodással. 230 Rámutattunk arra, hogy Kelet-Magyarország területén általános ismert és kedvelt állatmaszk volt a medve, a ló, a gólya és a kecske. A néphagyományban való előfordulásuk alkalma szinte kivétel nélkül a farsang időszaka. A medve, a ló és a gólya alakításának többnyire azonos formáit figyelhettük meg a szatmári falvakban, s kapcsolatosan erdélyi területeken. A kecske megjelenítésének azonban több formája ismeretes. Említett munkánkban utaltunk a kecskefarsangoló különböző változataira, de a megjelenítésnek csak egy formáját - elmondás nyomán rajzon rekonstruálva — mutattuk be. Munkánk megjelenése után újabb gyűjtést folytattam, s filmezésre való előkészületi szervezés eredményeként a kecskefarsangolót az előadás folyamatában figyelhettem meg és készítettem arról fényképfelvételeket. Az alábbiakban a kecskealakítással kapcsolatos eddigi ismereteinkhez újabb anyagként a panyolai kecskefarsangot mutatom be, közlöm a kocsordi változatot és utalást teszek néhány további párhuzamra, kapcsolatra. A kelet-magyarországi falvakban a kecske alakításának több módját, formáját ismerjük. A kecskemaszk legáltalánosabb formája az, amikor a kecskét alakító játékos térdre ereszkedik, előredűlve jobb könyökére támaszkodik. Bal kezében egy fejszét tart. Bundával vagy gubával terítik le. A fejszét a bunda előre irányított ujjába dugja. Az ujj végét elkötik. Ily módon a kecske fejét és nyakát alakítják ki. A nyakra csengőt kötnek. Olykor valamilyen tárgyból szarvat imitálnak a fejrészhez. Ehhez hasonló kecskealakítás, amikor egy hosszú nyelű fejsze fejére rongyokat csavarnak. Ez a kecskefej. Egy nagy lepedő végével beborítják, összeerősítik. A kecske szarvait rendszerint napraforgószárral imitálják. Az így készített kecskefejre szem-, orr- és szájnyílást korommal festenek. A játékos a lepedő alá bújik. A kecskefejet a fejsze nyelével maga előtt saját fejéhez szorítva tartja. Kecskemaszkos alakoskodó a játék közbeni testhelyzetben. Panyola, Szabolcs-Szatmár m. 230 Ferenczj Imre-Ujváry Zoltán: Farsangi dramatikus játékok Szatmárban. Műveltség és Hagyomány, IV. 1962.
