Ujváry Zoltán: Kultusz, színjáték, hiedelem (Miskolc, 2007)

Játék és maszk. Dramatikus népszokások I.

Nagy örömmel fogadom e házaspárat, Adok nékik sok-sok boldogságot. Vegye példának mindenki ezeket, Jöjjön hozzám esketésre mindenki íziben, Induljon hát meg a lakodalmas menet, Hogy minél hamarább megtarthassuk az esküvőnket. Gyí te szamár, gyí te szürke az élre! Hadd vezessem a násznépet ízibe. A püspök esketési szövege Drágalátos gyermekeim! Kedves kivénedett ifjú pár! Hivatalos minőségemben mint a semlegesegyház püspöke, valamint vérző atyai szívemnek minden melegével szeretném rátok testálni ez alkalommal áldásomat. Amikor látom, hogy szerelmetek fenekeden folyása ide kényszerített benneteket. Az emberi élet célja a boldogság mellett a bolondság is. Szeretünk örülni az életnek, keressük az alkalmat arra, hogy kedvünkre vigadhassunk, egy párat kurjanthassunk az élet örömteli napjain. Kedves megboldogult farsangi pár! Töltsétek el a mai napot és rnég a hátralevő fél éjszakát egymás boldogítására és egymás bolondítására. Tisztes vőlegény és menyasszony! Mielőtt a házasság igájába hajtjátok a bortól és a vermuthtól elkábult fejeteket, feleljetek nekem a fejetek bólintásával, vagy a nyakatok tekergetésével a következő kérdéseimre. Vőlegény először te következel: 1. Szereted-e ezt a farsangi hajadont, aki téged behálózott? 2. Elveszed-e örök farsangi együttélésre, farsangi feleségül e lehullott virágszálat? 3. Vágsz-e neki elegendő fát, hogy befűthessen és didergését megszüntesse? 4. Hordasz-e neki elég vizet, hogy még jobban megfőzhessen téged? 5. Elaltatod-e karjaid közt minden nap? 6. Felöltözteted-e minden reggel? 7. Levetkőzteted-e minden este? 8. A keresetedet neki adod-e minden fillérig, hogy elkölthesse? 9. Megengeded-e, hogy minden nap délben keljen fel? 10. Beleegyezel-e, hogy mások is szerethessék, ha arra támad kedvük? Mivel látom, hogy minden kívánságnak megfelelsz, alkalmasnak nyilvánítalak arra, hogy farsangi férje legyél ennek a bájos hajadonnak! Most pedig hozzád fordulok menyasszony, felelj meg te is igaz szívedből a következő kérdésekre: 1. Kimosod-e az ingét, meg a gatyáját az uradnak, bármilyen legyen is az? 2. Ha be talál rúgni, ezen a farsangi vasárnapon, hazatolod-e talicskával? 3. Levetkőzteted-e, lefekteted-e tisztességesen? 4. Megcsókolod-e a részeg pofáját illedelmesen? 5. Másnap elvégzed-e helyette minden munkáját? 6. Megmosod-e, megfürdeted-e minden nap? 7. Megrágod-e helyette az ételt, hogy még a rágástól is megkíméld? 8. Megkeresed-e helyette a mindennapi kenyeret? 9. Ellátod-e annyi pénzzel, hogy a korcsmából egész nap ne kelljen hazamennie?