Rémiás Tibor szerk.: Torna vármegye és társadalma 18-19. századi források tükrében (Bódvaszilas-Miskolc, 2002)

KISEBB VÁRMEGYE-ISMERTETÉSEK - ÉDES JÁNOS: Utazás a' Magyarhon' szebb vidékein (1839)

Tatár elől futó szerencsétlen fejedelem egyideig itt vonta meg magát, jóllehet történeti adatokból kiviláglik, hogy tartózkodása' ideigleni helye inkább Görgő volt. Igaz hogy ezen öreg, a' szem elől igen elrejtve, mintegy másfél száz ölnyi magas, közepett körülbelől húsz ölnyi átmérőjű, hosszú tojás-alaku sziklatorony által (neve Furókő) melly alul keskenyebb, közepén kidomborult, csúcsa hegyes 's a' többi sziklatul elkülönzötten áll. Tartós eső' idején a' szirtvölgyön járni nem tanácsos, mert a' kimosott kövek a' magasrul hullanak, 's nem példanélküli, hogy egész ház-nagyságu szikladarabok szakadnak le elválva fön a' meredeken függő ezredéves társaiktul 's környékrenditő tompa csattanással röpülnek alá. Tömérdek így leomladozott kisebb nagyobb kődarabok egytül két száz 's ezer-mázsásig feküsznek a' patak' partján; mindazáltal az óvakodó nép' vigyázata miatt szerencsétlenség nem igen történik. Hát még a' magasról, - a' mintegy háromszáz ölnyi magas hegynyiladék' szirtpárkányárul tekintni le a' mélységbe! nincs olly bátor fej, mellyet meg ne szédítsen; az alant zuhogó patak csak ugy látszik, mintha valami kék fonálszál húzódnék el tekervényesen alant a' kövek közt, 's a' partján mászkáló ember, mint víz' szélén ugráló bogárka. A' völgy' elején 's végén is egy-egy malom van, melly, minthogy vize soha be nem fagy, mindig őrölhet. A' nyilas' fenekén a' napot leghoszabb nyári pályáján is csak nyólcz óráig láthatni, mivel az egész keskeny V alakú. - A' természet' mesterkezét sehol felségesbnek nem láttam. Nevezetes még e' megyében azon mesterségesen készült út, melly Rosnyó felé egy igen meredek 's kősziklás mintegy ezer-háromszáz lábnyi magas bérez' oldalán, olly menetelesen vonul-által, hogy rajta a' legterhesb szekerek is folyvást ügetve járhatnak. Ezen széles töltés' helye, melly a' fiumei ut' mintájára készült 's mellynek ez egyen kivül a' hazában párja alig van, mintegy 3 ezer lábnyi távulságban mindenütt lőporral hányatott ki 's balfelül a' mélység felé öt hat ölnyi magas, ugyanannyi távulságra nyúló gyámfallal védetik a' leomlástól; belől is, hogy az utazók' szekerei minden veszélytől biztosítva legyenek, fél ölnyire húzatván föl a' két lábnyi vastag bástya-fal, - az eső ellen ugy nevezett darázskő-téglákkal (mellyek lyukacsosak, kemények 's eredeti hazájok a' megyében fekvő Görgő' helysége) ótalmaztatik; - végre, hogy a' töltést jobbfelől a' szirtes bérez' oldalárul leomló zápor ne rongálja, az minden 250 lábnyi távolságban egy-egy, 's igy az egészen tizenkét, 6, 6, mázsás öntöttvas vályúkon fölfogatva, a' védfalon keresztül vezettetik 's az iszonyú mélységbe lezuhan. Láthatni még, de nem borzadás nélkül, a' régi utat is (Szoroskő a' neve), melly más irányban ugyanide kapaszkodik föl. Megfoghatlannak tetszik, mint járhattak azon valaha? és még is úgy van; - merő kemény szikla-ut legföljebb hat lábnyi széles van imigyamúgy - mintegy háromszáz ölnyi távolságban - kivájva, mellyen a' kerékvágást az esőviz kikoptatni segíté, melly fölötte lejtősen minden ölnél egy lábot esve 's kanyarodva viszen alá, hol a' kitérés teljes lehetlen volt, ha csak a' szemközt menő szekerek közül egyik vagy másik, iszonyú életveszély közt, vissza nem tolatott; 's mint beszélik, nem is példanélküli, hogy az e'kint lefelé vezetett szekér, ha meglódult, a' borzasztó mélységbe alázuhanván darabokra törött, 's a' vontató marha sokszor bukott orra 's üté-ki a' sziklán fogait. Ragályi Ábrahám, a' megye' felejthetlen alispánja, segített végre a' bajon, létesítvén munkás gondossága által a' most leirt töltést, melly a' hazai utak' valódi remeke; - mi sem is volna méltóbb, mint a' töltés' elején egy emlék-szobrot fölállítani a' derék férjfiu' 's tiszttársai' számára. Mennyiben kerülhetett ez óriási munka, mellyre a' felséges kir. kamara is nyujta segédkezeket, még most veendi a' megye számba. Különös az Tornában, hogy ámbár az utak' készítése terhébül aránylag egy helységre itt husz annyi is esik, mint az