Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

JELES NAPOK, DRAMATIKUS JÁTÉKOK

Szereplők: Angyal, I-IV. Pásztor, Öreg pásztor I. PÁSZTOR (bemegy a házba és a gazdától vagy a gazdaasszonytól megkérdezi): Szabad-e behozni a betlehemet? (Az igenlő válasz után a kint várakozókhoz szól): Jöjjetek be, pásztorok! II-IV. PÁSZTOR és az ÖREG PÁSZTOR (belépnek, egyszerre köszönnek): Dicsértessék a Jézus Krisztus! ÖREG PÁSZTOR (a bemenetel után nyomban leül a szoba közepén a földre és így szól): Jaj, de sokat mászkáltam máma, de nagyon elfáradtam! I. PÁSZTOR: Most jövök a városból, nagy ott a zűrzavar, merthogy a császár meg akarja tudni, hogy hányan vagyunk. ÖREG PÁSZTOR: Engem már nem kell beírni, mert már én öreg vagyok! ANGYAL (az öreg pásztor végszavára lép be a szobába a betlehemmel és azt leteszi az asztalra): Dicsőség az Istennek, békesség a jóakaratú embereknek! I-IV. PÁSZTOR (együtt): Ki vagy te és honnan jöttél ide? ANGYAL: Én vagyok az Úr angyala, ne féljetek! Nagy örömet hirdetek most néktek: Megszületett az Úr Betlehemben, Menjetek, ott találjátok a kisdedet Dávid városába, Rongyos istállóba, Barmok jászolába, Pólyába takarva. (A Betlehemre mutat): Ez a csillag oda vezet benneteket. ( Énekelve ): DÍ - csó - seg dl - cso - seg ts - ten - r»k I I-IV. PÁSZTOR (a fekvő Öreg pásztor körül járva, csörgős botjukkal a taktust verve énekelnek): Bet- le - hem va - ro - só bo Ron-gyos is - «àl - lies - ká - ba! Si - ts - surfe , ne kés - sunk, hogymeg e - zen ej - yei o-da - er-hes - stink, mi U-njnk-n* tlsz - te - le - let le-hes- sünk! I. PÁSZTOR (botjával böködi az Öreg pásztort, a többiek is mellé állnak): Kelj fel, öreg! Megyünk Betlehembe! ÖREG PÁSZTOR (mintha aludt volna, álmosan felel): Hova? Nem megyek én a vén tehénbe ! II. PÁSZTOR (lehajol az Öreghez és megrázza): Kelj fel, öreg, mennyünk mindnyájan a kis Jézushoz! I-IV. PÁSZTOR (amíg az Öreg feltápászkodik, körbejárva énekelnek): Posz-to-rok, kel-je _ tek, Es gyor-son menje - tek! PÔsz-tor - tors, mi - no hang «z ? Pàsz-tor - tors, mi - nô hang íz? ANGYAL (egyedül): És gyor- son men - je - tek I Bet-lehem-nek ma-jor-jà-bo Je-rusMü-l« - telt.