Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

Mind a tíz ujját megnyalhatja Boldog lehet az az ember, akinek gondos, dolgos, házias, rendszerető felesége van. Rokonok, barátok dicsérőleg mondják ezt a férjről, különösképpen akkor, ha az az asszonyával kapcsolatban elégedetlen. A tíz ujján is megszámolhatja A szóban forgó dologból még annyi sincs, amennyi ujj van a két kezünkön. Úgy maradt, mint az ujjam Egyedül maradt. Az ilyen embert vagy elhagyták rokonai, barátai, ismerősei, vagy élő személyként egyedül maradt: a családtagjai elhaláloztak. Ilyen esetben az illető panaszkodva mondja, mintegy részvétet keltve maga iránt (vö. Úgy maradt, mint a kisujjam). Ujjat húz Arról az emberről mondják, aki olyan személlyel vitatkozik, aki nála értelmesebb, nagyobb tudású, magasabb rangú, vezető beosztású vagy éppenséggel a felettese. A mondásban benne rejlik, hogy rendszerint az a vesztes, aki ujjat húz- Gyermek és szülő közötti ellentét, vita kapcsán az apa figyelmeztetőleg mondja a fiának: Ne merészelj velem ujjat húzni! (vö. O. Nagy: 476.). Az ujjunk sem egyforma Akkor mondjuk, ha az emberek közötti különbségekről beszélünk. Főleg akkor hangzik el, ha ellentétes jellemű testvérekről van szó. Előfordul, hogy a testvérek között nagy az eltérés. Az egyik szorgalmas, a másik hanyag, az egyik okos, a másik buta stb. Az ilyen példáknak mintegy magyarázata ez a mondás. Add meg Uram Isten, de mindjárt! A türelmetlen ember azt szeretné, ha azonnal megkapná azt, amit kíván, vagy azt, amit ígértek neki. Az Úr adta, az Úr vette el A csecsemő, a kisgyermek halálakor vigasztalásképpen mondjuk. Isten kezében vagyunk, ő rendelkezik felettünk, neki joga van adni és elvenni. Ha az Úr akarja és élünk Tervezgetés kapcsán mondjuk. A mondással arra utalunk, hogy ha az isten is úgy akarja és ha élünk, akkor véghez visszük, amit elhatároztunk. Az úr a pokolban is úr A szegény emberek vélekedtek így az urakról. Tapasztalatból tudták, az urakat, a gazdag embereket a legnehezebb körülmények között is úrként tisztelik, másokkal szemben előnyben részesítik (vö. A szegény a pokolban is szegény). Légy ura szavadnak Amit egyszer kimondtunk, amit elhatároztunk, amit megígértünk, annak megfelelően kell cselekednünk. Jellembeli fogyatékosság az, ha az adott szavunknak nem teszünk eleget, ha megváltoztatjuk vagy visszavonjuk. Nagy úr a muszáj Többnyire a szegénység kapcsán hangzott el. Ha nincstelenek, szegények vagyunk, ha nélkülöz a családunk, akkor mindent el kell követnünk azért, hogy életben maradjunk. Mindegy, hogy milyen munkát